申请执行人刘生翠，贵州瓮安人，系罗启银妻子。
二申请人委托代理人罗光先，女，成年人，系二申请人之女。
被执行人余海，贵州省瓮安县人，住瓮安县，现在某监狱服刑。
本院于2014年8月18日作出的（2014）瓮民初字第1263号民事判决书已发生法律效力，该判决书载明：由被告余海赔偿原告罗启银、刘生翠因罗光英死亡各项损失共计517087.70元，判决书生效后十五日内给付，因被告未履行赔偿义务。申请人罗启银、刘生翠于2014年9月25日向本院申请执行被执行人余海，执行中查实，被执行人在服刑，2014年9月25日经申请人委托龙涛（瓮安县法律援助中心法律工作者）到被执行人服刑地进行协商，经协商达成和解统一意见：一、被执行人余海子女（余菲雪、余菲雨）自愿放弃死亡赔偿金413341.40元中属于他们的分额206670.70元和抚养费28441.08元中他们分额14220.54元，尚欠申请人罗启银、刘生翠293584.50万元赔偿款；二、被执行人余海用与死者（罗光英）共有的拆迁房估价220000.00元，属于余海部分110000.00元，扣除子女份额，可向申请人赔偿5.5万元，还欠赔偿金额238584.50元，被执行人余海自愿刑满释放后再赔偿；三、该拆迁房（子女余菲雪、余菲雨）有5.5万元份额。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条、第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：
终结本院（2014）瓮民初字第1408号民事判决书的本次执行程序。
待被执行人刑满释放或有财产可供执行时，申请执行人可向本院申请恢复执行。
本裁定书送达后，即发生法律效力。
审 判 长 付文忠
审 判 员 杨桥生
代理审判员 田筱锋
二○一五年二月八日
书 记 员 饶承忠
")