被执行人莫亮伍，贵州省荔波县人，住荔波县。
申请执行人韦作荣依据已经发生法律效力的本院（2015）独民初字第443号民事判决书,向本院申请强制执行，要求被执行人莫亮伍履行支付赔偿款5000元，承担案件受理费300元的义务。在执行过程中，经查询，被执行人莫亮伍暂无履行义务能力，申请执行人韦作荣同意本案的本次执行程序终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百一十九条之规定,裁定如下：
终结本院（2015）独民初字第443号民事判决书的本次执行程序。待被执行人莫亮伍具备履行义务能力后，申请执行人韦作荣可向本院再次申请执行。再次申请执行不受申请执行时效期间的限制。
本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 林 靖
审判员 吴昌领
审判员 谌婷婷
二〇一六年六月十三日
书记员 刘鹏翔
")