吉林高新技术产业开发区人民法院
民 事 裁 定 书
（2016）吉0291民初349号
原告：程霜叶，男，1977年4月10日，无职业，住吉林市高新区。
被告：吴迪，男，1990年8月17日，中信银行吉林分行，住吉林市昌邑区。
委托代理人：宫海茗，北豪律师事务所律师。
本院在审理原告程霜叶与被告吴迪侵权责任纠纷一案中，原告于2016年8月10日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告自愿申请撤回起诉，是其对自身权利的处分，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：
准予原告程霜叶撤回起诉。
案件受理费25元由原告负担。
代理审判员 吴志奇
二〇一六年八月十日
书 记 员 崔世佳