吉林省蛟河市人民法院
民事判决书
（2016）吉0281民初1267号
原告：张菊，住吉林省蛟河市。
被告：周长娥，住吉林省蛟河市。
原告张菊与被告周长娥身体权纠纷一案，本院于2016年6月13日受理，2016年7月8日由审判员赵宏国适用简易程序公开开庭进行了审理，原告张菊、被告周长娥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
张菊诉称：2016年5月14日12时许，周长娥给张菊打电话，说地没给留半，让张菊过去一趟。张菊去地里讲明情况，周长娥的丈夫不讲理、骂人，周长娥上来将张菊推到，张菊后脑着地，头晕、浑身疼痛。张菊在蛟河市人民医院住院治疗4天，支付医疗费4027.11元。现诉至法院，要求周长娥赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费合计5315.00元。
周长娥辩称：周长娥没有打张菊，不同意赔偿。
经审理查明：2016年5月14日12时30分许，在蛟河市河南街登场村登场屯北侧耕地里，张菊因地邻居界限问题，被周长娥推到，张菊后脑着地，导致头晕。公安机关对周长娥行政处罚罚款100.00元。张菊在蛟河市人民医院住院治疗4天，住院期间二级护理，支付医疗费4027.11元。
认定上述事实的证据有：蛟河市公安局治安处罚卷宗、住院病历、医疗费票据、住院费用清单、出院证。
本院认为，周长娥与张菊因地界问题，将张菊推到，至张菊头部受伤，其行为已构成侵权。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，周长娥应承担张菊的赔偿责任。张菊在此次纠纷中，没有采取冷静态度，导致事件发生，亦存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，张菊对其自身损害后果亦应承担部分责任。
关于张菊主张赔偿的医疗费4027.11元，护理费496.32元（124.08元×4天），误工费392.48元（98.12元×4天），住院伙食补助费400.00元（100.00元×4天），合计5315.00元有理，应予支持。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
被告周长娥于本判决生效后立即赔偿原告张菊医疗费等损失5315.00元的60％即3189.00元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费250.00元，由张菊负担100.00元，由周长娥负担150.00元。
审判员 赵宏国
本件与原本核对无异二0一六年七月十四日
书记员 马 慧
（此件2页，共印6份）