吉林省辽源市龙山区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉0402民初1759号
原告王秀娟，女，汉族，1972年9月15日生，住址辽源市龙山区北寿街一委十二组，身份证号：220402197209152222。
被告迟涛，男，汉族，1974年6月14日，住址辽源市龙山区北寿街一委十二组，身份证号：220402197406142218。
原告王秀娟诉被告迟涛离婚纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行审理，原告王秀娟、被告迟涛均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王秀娟诉称，1994年7月5日，原、被告登记结婚，婚后被告经常打骂原告，不务正业，造成感情破裂，原告忍无可忍，现起诉至法院要求与被告离婚，诉讼费由被告承担。
被告迟涛辩称，我不同意离婚。原告在我进监狱的一年里多次和别人开房，我俩因为这件事经常打仗，孩子现在23岁，我对家庭尽责任了，原告没上班，不挣钱，都是我在供养这个家庭。
在庭审过程中，原告举出如下证据：
原告举证：1、结婚登记申请书一份、婚姻状况证明一份，证明原被告于1994年7月5日登记结婚，系合法夫妻。
被告质证：无异议。
原告举证：2、彩色照片2张，证明被告殴打原告的事实。
被告质证：无异议，照片上的伤是我打的。
原告证人迟贵友证言：我到法院来作证，原、被告是我父母，我父母经常打仗，我父亲动手打我妈我也知道，我妈身上也有伤，我认为我父母没有感情了，不能继续过下去了。
原告质证：无异议。
被告质证：有异议，他只是听他母亲说的，他也不知道具体情况，我打原告我承认，但是原告在外面跟没跟别人打仗我不知道，我俩打架是因为原告在外面跟别人开房。
被告无证据提供。
经审理查明：原告王秀娟与被告迟涛于1994年7月5日依法登记结婚，1995年1月17日婚生一子迟贵友。原、被告婚初感情尚可，后因双方性格不合及家庭生活琐事经常打仗，被告动手殴打原告，2015年被告因非法持有毒品被判处有期徒刑一年，后双方因生活琐事经常打仗，夫妻感情隔阂加深，现原告以夫妻感情破裂为由诉至法院，要求与被告离婚。
本院认为：原、被告婚后应珍惜夫妻感情，互敬互爱，共建幸福家庭。而原、被告因家庭生活琐事经常吵打，被告动手对原告进行殴打，使原告身心受到伤害，夫妻感情受到严重破坏，夫妻感情确已破裂，原告起诉至法院要求与被告离婚，应准予离婚。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、三十七条之规定，判决如下：
原告王秀娟起诉与被告迟涛离婚，准予离婚。
原、被告婚生子迟贵友与原告王秀娟共同生活，被告迟涛从2016年8月起每月承担迟涛抚养（教育）费600元，至迟贵友独立生活时止。
案件受理费150元，诉讼费用60元，共计210元，原、被告各承担105元。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省辽源市中级人民法院。
审 判 长 刘学珍
人民陪审员 刘延波
人民陪审员 尹 静
二 〇 一六 年 八 月 三 十 日
书 记 员 王 霜