吉林省延吉市人民法院
民 事 裁 定 书
(2016)吉2401民初5374号
原告：冯锡梅，女，1974年4月25日生，汉族，经常居住地为延吉市。
委托代理人：赵恩昌（系冯锡梅丈夫），男，1964年9月15日生，汉族，经常居住地为延吉市。
被告：张建志，男，1970年12月31日生，汉族，经常居住地为延吉市。
被告：刘国艳，女，汉族，经常居住地为延吉市。
原告冯锡梅诉被告张建志、刘国艳买卖合同纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。
冯锡梅诉称：原告与二被告于2014年11月20日签订延吉市出租车经营权买卖合同，约定由二被告以23万元价格将延吉市出租车xxx号经营权卖给原告。2014年12月1日，原告向被告刘国艳支付出售出租车经营权价款23万元。于2016年1月29日原告和被告刘国艳签订合同，约定被告刘国艳从2016年2月1日起半年内给付给原告欠款2万元，一年内给付另外3万元，如被告刘国艳逾期按月利率2%计息。截止2016年8月20日，二被告应赔偿给原告各种损失72327元。故诉至法院，请求判令二被告给付给原告72327元。
本院认为，2016年1月29日原告和被告刘国艳签订合同时约定被告刘国艳从2016年2月1日起半年内给付给原告欠款2万元，但原告在2016年7月28日起诉，本案属于在一定期限内不得起诉的案件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第六项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定如下：
驳回原告冯锡梅的起诉。
案件受理费1608元（原告已预交）退还给原告冯锡梅。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于延边朝鲜族自治州中级人民法院。
审判员 李雪英
二〇一六年 八月 十日
书记员 朴丽娜