吉林省延吉市人民法院
民 事 裁 定 书
（2015）延民初字第5335号
原告：李元范，男，1939年5月2日生，朝鲜族，无职业，现住和龙市。
被告：金弘权，男，1983年4月23日生，朝鲜族，无职业，地址不详。
被告：金贞玉，女，1955年2月10日生，朝鲜族，无职业，地址不详。
原告诉称，请求法院依法判令二被告立即偿还借款40400元，并承担本案的诉讼费用。 本院认为：原告李元范未能提供二被告的准确送达地址，本院经查证后仍不能确定二被告的送达地址。依照《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第八条、《诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项之规定，裁定如下：
驳回原告李元范的起诉。
案件受理费810元（原告已预交810元），退还给原告李元范。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。
审判员 刘风春
二○一五年十一月二日
书记员 郑亚珍