吉林省吉林市昌邑区人民法院
民 事 裁 定 书
（2015）昌民立保字第9号
申请人：张多钰，男，1954年12月20日生，满族，住所地吉林市高新区。
被申请人：连后民，男，1978年5月2日生，汉族，住吉林市丰满区。
被申请人：张庆吉，男，1986年7月13日生，汉族，住桦甸街市。
申请人张多钰诉被申请人连后民、张庆吉交通事故责任纠纷一案，本院已受理，现申请人张多钰向本院提出保全申请，已提供担保。经审查，申请人的请求符合法律规定，本院根据申请人的申请，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零一条、第一百五十四条第一款第十一项之规定，裁定如下：
一、查封登记在担保人张学杰名下的坐落在吉林市丰满区的房籍（所有权证号S000231954号，面积90.77平方米）,时间为两年;
二、查封登记在被申请人连后民名下的（品牌：捷达轿车，发动机号码415252）捷达轿车的车籍，查封期限为两年;
三、查封登记在被申请人张庆吉名下的（品牌：轻型普通货车，发动机号码0040335X）金杯牌普通货车的车籍，查封期限为两年。
申请继续查封、冻结的，应在到期前十五日内向本院提出书面申请
本裁定不得上诉，当事人如不服本裁定可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审判长 姜淑清
审判员 邓树清
审判员 苏晓秋
二0一五年四月一日
书记员 陈珊珊