吉林省延吉市人民法院
民 事 判 决 书
(2014)延民初字第4875号
原告：李俊，男，汉族，学生。
法定代理人：田玉英，女，汉族，无职业。
委托代理人：胡树国，男，汉族，无职业。
被告：李照颖，女，朝鲜族，学生。
法定代理人：李相虎，男，朝鲜族，无职业。
原告李俊与被告李照颖之间身体权纠纷一案，本院于2014年11月14日受理后，依法适用普通程序，于2015年3月6日公开开庭进行了审理。原告的法定代理人田玉英、委托代理人胡树国，被告的法定代理人李相虎到庭参加了诉讼。2014年12月25日，本院依据原告李俊的申请，委托吉林延平司法鉴定所对原告的伤残等级等进行鉴定。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年8月22日，原告与被告在延吉市双阳小区内玩耍时，被告用玻璃瓶子将原告胳膊划伤，造成原告右前臂约20公分长臂裂伤。现原告诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费644.23元， 后续治疗费3000元，鉴定费用2000元，交通费用80元，护理费为（108.59元×14天）1520.26元，精神抚慰金2755.51元，共计1万元。
被告辩称：被告并非有意伤害原告。2014年8月22日，被告在小区内玩玻璃瓶时，原告用虫子吓唬被告，故被告用玻璃瓶砸地上的虫子，并将瓶口砸破。后原告又突然将右胳膊伸出，导致被告受到惊吓，手臂弹起将原告的胳膊划伤。
本院在开庭审理时，原告为证明自己的主张，向本院提交的证据有：
证据1.原告及法定代理人身份证复印件各一份，证明原告的诉讼主体资格。
证据2.吉林省急救医疗费收据复印件2张，证明原告到急救中心处理伤口所花医疗费为644.23元。
证据3.交通费用收据复印件14张，证明原告为就医花费交通费80元。
证据4.吉林延平司法鉴定所司法鉴定意见书一份，证明原告损伤不构成伤残；本次损伤护理期限及人数评定为壹人护理贰周；本次损伤后续治疗费评估为叁仟元。
证据5：鉴定费用收据复印件一张，证明原告鉴定费用为2000元。
被告未向本院提交证据。
经庭审质证，被告对原告提交的证据1.2.3.4无异议，本院予以采信。对原告提交的证据5的真实性无异议，对证明目的有异议，认为收据中显示鉴定费用为1900元。因原告未能对剩余花费100元提交证据予以证明，故被告的质证意见成立，本院仅对该份证据的真实性予以采信。
本院根据庭审质证采信的证据并结合当事人的陈述，综合认定如下事实：
2014年8月22日，被告在延吉市双阳小区内玩玻璃瓶时，原告用虫子吓被告玩，被告在用手中的玻璃瓶敲打虫子并将玻璃瓶砸破。后原告又突然将右胳膊伸出，导致原告受到惊吓，抬起手臂将原告的胳膊划伤。2015年2月3日，经吉林延平司法鉴定，原告所受损伤不构成伤残；护理期限及人数为壹人护理贰周；后续治疗费为叁仟元。
本院认为：被告用玻璃瓶将原告的胳膊划伤，被告应对原告的损伤承担赔偿责任。但本案系因原告用虫子吓唬被告，导致被告受到惊吓抬起握有玻璃瓶的手臂，造成被告右胳膊受伤，被告对此亦存在过错。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款的规定：“受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照民法通则第一百三十一条的规定，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。但侵权人因故意或者重大过失致人损害，受害人只有一般过失的，不减轻赔偿义务人的赔偿责任。”本案被告并非有意伤害原告，且原告对此亦存在过错，经本院综合考虑，被告应对此承担60%责任，原告承担40%责任。
对原告主张的医疗费644.23元， 后续治疗费3000元，交通费用80元，护理费1520.26元（108.59元×14天），被告均无异议，本院予以支持。对原告主张的鉴定费用2000元，因原告提交的证据仅显示鉴定费为1900元，且原告的损伤经鉴定未构成伤残，扣除该项鉴定费用700元，被告仅应对1200元鉴定费用承担60%责任。对原告主张的精神损害赔偿金，本院不予支持。依照《民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国侵权法》第三条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告李照颖于本判决发生法律效力之日立即给付原告李俊的60%的赔偿金，共计3146.7元（医疗费644.23元、护理费1520.26元、交通费80元、后续治疗费3000元），其余部分由原告承担。
二、被告李照颖于本判决发生法律效力之日立即给付原告李俊鉴定费720元。
三、驳回原告李俊的其他诉讼请求。
如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元（原告已预交50元），共计50元，由被告李照颖负担30元，由原告李俊负担20元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。
审 判 长 崔海兰
助理审判员 刘 瑶
助理审判员 崔 麟
二○一五年三月十九日
书 记 员 付红娜