吉林省延吉市人民法院
民 事 裁 定 书
(2015)延民初字第2952号
原告：金善今，女，朝鲜族，农民，现住延吉市依兰镇台岩村二组。
委托代理人：金成云（系原告哥哥），男，朝鲜族，农民，现住延吉市依兰镇台岩村二组，。
被告：宋修彬，男，汉族，个体工商户，现住延吉市新兴街。
第三人：延吉市依兰镇台岩村民委员会。
法定代表人齐义，主任。
本院在审理原告金善今诉被告宋修彬、第三人延吉市依兰镇台岩村民委员会合同纠纷一案中，原告于2015年7月30日向本院提出撤诉申请。 本院认为，原告的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下： 准许原告金善今撤回起诉。 案件受理费100元，减半收取50元，由原告金善今负担。
审 判 员 朴昌海
二○一五年七月 三十日
书 记 员 单 双