吉林省图们市人民法院
民 事 裁 定 书
（2015）图民初字第13号
原告:袁瑞萍,住图们市。
委托代理人：李京洙，吉林李京洙律师事务所律师。
被告：陈立顺，住图们市。
被告：荆士红，住图们市。
本院在审理原告袁瑞萍诉被告陈立顺、荆士红健康权纠纷一案中，原告袁瑞萍于2015年4月10日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告以自行和解为由提出的撤诉申请，符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下 ：
准许原告袁瑞萍撤回起诉。
案件受理费50元，减半收取25元，由原告袁瑞萍负担。
审判员 董 勇
二○一五 年 四 月 十 日
书记员 严盛俊