吉林省东丰县人民法院
民事裁定书
(2015)东民初字第1108号
原告辽源市龙山区弘汇典当有限公司，住所地辽源市龙山去向阳大街113号，组织机构代码证68696265—X。
法定代表人代雅秋，系该公司经理。
委托代理人范德本，系该公司职员。
委托代理人孙英，系该公司职员。
被告江德才，男，汉族，1954年10月7日生，住所地吉林省辽源市龙山区工农乡前进村一组，身份证号220402195410075653.
被告姜杰，女，汉族，1967年3月12日生，住所地吉林省辽源市龙山区向阳街四委三十一组，身份证号220402196703123641.
本院在审理原告辽源市龙山区弘汇典当有限公司诉被告江德才、姜杰典当纠纷一案中,原告辽源市龙山区弘汇典当有限公司于2015年9月17日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告的撤诉申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条的规定,裁定如下:
准许原告辽源市龙山区弘汇典当有限公司撤回对被告江德才、姜杰的起诉。
案件受理费9150元（原告已垫付），全部退回原告。
审 判 长 曹 信
审 判 员 杜维富
人民陪审员 马 越
二0一五年九月十七日
书 记 员 潘 艳