吉林省吉林市丰满区人民法院
民 事 裁 定 书
(2015)丰民一初字第1141号
原告：李淑云，女，1956年6月19日生，汉族，住吉林市丰满区。
被告：徐子寒，女，1963年2月18日生，汉族，吉林市丰满区舞夜星舞厅实际经营者，住吉林市昌邑区。
委托代理人：张鹏，男，1968年5月13日生，汉族，无职业（原系吉林市丰满区舞夜星舞厅经理），住吉林市龙潭区。
本院在审理原告李淑云与被告徐子寒娱乐服务合同纠纷一案中，李淑云于2015年11月17日自愿向本院提出撤诉申请。
本院认为，李淑云的撤诉申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条的规定，裁定如下：
准许原告李淑云撤回起诉。
案件受理费50元，减半收取25元，免予收取。
审判员 马冰
二○一五年十一月十七日
书记员 徐畅