吉林省集安市人民法院
民事裁定书
(2015)集民保字第25号
申请人：吕博洋，女，1992年9月23日生，汉族，集安市人，工人，住所地集安市。
被申请人：于立安，男，1955年8月3日生，汉族，集安市人，工人，住所地集安市。
被申请人：郎庆瑜，男，1988年10月26日生，汉族，集安市人，个体工商户，住所地集安市。
申请人吕博洋于2015年7月21日向本院提出财产保全申请，要求查封被申请人于立安的吉E7N558小型轿车和被申请人郎庆瑜驾驶的吉EG2349小型出租车，并以提供担保。
本院认为，申请人吕博洋的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，裁定如下：
查封被申请人于立安的吉E7N558小型轿车和郎庆瑜驾驶的吉EG2349小型出租车（车辆所有人孙某某）的车辆车籍。
本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 张文生
二0一五年七月二十一日
书记员 金校政