吉林省靖宇县人民法院
民事裁定书
（2014）靖民二初字第118号
原告：孙洪生，男，1972年12月20日生，汉族，个体工商户，住吉林省梅河口市。
被告：翟志明，男，住靖宇县，其他不详。
本院在审理原告孙洪生诉被告翟志明合伙协议纠纷一案，因原告要搜集证据，另行诉讼而于2014年7月9日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告因原告要搜集证据，另行诉讼而提出撤诉申请，符合法律规定的撤诉条件，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：
准许原告孙洪生撤回起诉。
案件受理费3990元，减半收取1995元，由原告自行负担。
代理审判员 张诗涵
二○一四年七月九日
书 记 员 马隆浩