吉林省靖宇县人民法院
民事裁定书
（2015）靖民初字第97号
申请人：代安宝，男，汉族，1979年10月15日出生，住所地靖宇县那尔轰镇朝阳村二组。
委托代理人：袁涛，靖宇县法律援助中心法律工作者。
申请人：张忠华，男，汉族，1979年10月29日出生，住所地靖宇县那尔轰镇朝阳村二组。
申请人：张粮友，男，汉族，1988年9月25日出生，住所地靖宇县那尔轰镇朝阳村二组。
申请人：代安有，男，汉族，1977年8月18日出生，住所地靖宇县那尔轰镇朝阳村二组。
申请人：代安春，男，汉族，1985年4月20日出生，住所地靖宇县那尔轰镇朝阳村二组。
申请人：张永刚，男，汉族，1967年7月3日出生，住所地靖宇县那尔轰镇朝阳村二组。
申请人：代安亮，男，汉族，1985年7月14日出生，住所地靖宇县那尔轰镇朝阳村三组。
以上六人委托代理人：王树才，靖宇县开发区法律服务所法律工作者。
本院于2015年10月9日受理了代安宝、张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮确认人民调解协议的申请。本院依法组成合议庭审查此案，现已审查完毕。
申请人代安宝、张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮健康权纠纷，于2015年9月15日经靖宇县人民调解委员会主持调解，达成如下调解协议：
被申请人代安宝在住院期间医疗费由被申请人张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮全额支付（已支付完毕）
2、被申请人张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮向申请人代安宝支付伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金共计陆拾万元整（600000.00元）。付款期限为三期，第一期于2015年9月16日前支付贰拾万元（200000.00元），第二期于2016年8月16日前支付贰拾万元（200000.00元），第三期于2017年8月16日前支付贰拾万元（200000.00元），被申请人张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮六人负连带给付责任，支付申请人代安宝上述款项，申请人代安宝自行承担上述款项的七分之一（14.3%），从每期赔偿款项中扣除。
3、如申请人代安宝与被申请人张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮共同承包的红松果采集合同一次性转让给他人，被申请人张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮六人必须将上述约定款项一次性给付给申请人代安宝。
4、被申请人张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮对上述约定款项履行完毕后，申请人代安宝不得再因此纠纷向被申请人张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮主张任何权利。
5、如被申请人张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮在约定期限内，不能支付上述约定赔偿款项，被申请人张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮除应给付上述款项外，需再向申请人代安宝承担给付贰万元整（20000.00元）的违约金。
6、申请人代安宝委托其兄代安来办理上述 赔偿事宜，欠款由申请人代安宝的父母代收和保管（申请人代安宝父亲代红杰，母亲牟宪芬）。如申请人代安宝在合同履行期间内死亡，该协议依然有效，应继续履行，由申请人父母代为行使甲方合同权利。
本院经审查认为，该调解协议符合有关法律规定，且系各方当事人真实意思表示。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十四条、第一百九十五条之规定，裁定如下：
确认申请人代安宝、张忠华、张粮友、代安有、代安春、张永刚、代安亮在靖宇县人民调解委员会达成的靖民调字（2015）097号调解协议合法有效。
本裁定书送达各方当事人后，即具有法律效力。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以申请人民法院强制执行。
审 判 长 薛天辉
审 判 员 陈建利
代理审判员 顾淑丽
二0一五年十月九日
书 记 员 蔡文宇