四平市铁西区人民法院
民事裁定书
（2014）西民一初字第17号
原告郭福祥，男，住四平市。
原告杨清，男，住四平市。
原告商忠，男，住四平市。
原告杨臣，男，住四平市。
原告姜玉杰（杨臣之妻），女，住四平市。
委托代理人周垂朝，系吉林杨信律师事务所律师。
被告张颖，女，现住四平市。
委托代理人霍岩平，系吉林霍岩平律师事务所律师。
原告郭福祥、杨清、商忠、杨臣、姜玉杰诉被告张颖返还原物纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告郭福祥、杨清、商忠、杨臣、姜玉杰及其委托代理人周垂朝、被告张颖的委托代理人霍岩平到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告郭福祥、杨清、商忠、杨臣、姜玉杰诉称，被告张颖和李志芬是朋友关系，二人称能为原告办理养老保险。2012年9月10日收取了原告共计101600元，是在被告张颖家中由被告张颖收取，李志芬出具的收条。当原告知道不能办理后，立即要求被告返还101600元。在原告催要后，被告承诺于2013年9月13日退还所收款项。在被告张颖家中由李志芬向原告出具欠据，被告张颖作为担保人签字。后被告张颖返还了部分款项后，尚欠81600元至今没有偿还。为维护自己的合法权益，现原告依法提起诉讼，请求被告给付81600元，并承担本案诉讼费。
本院认为，根据最高人民法院《关于诈骗犯罪的被害人起诉要求诈骗过程中的保证人代偿“借款”应如何处理的复函》，明确了欠款人构成犯罪，对被害人要求索款属于刑事案件中追赃问题，被害人要求担保人代偿纠纷不属民事案件受理范围。原告郭福祥、杨清、商忠、杨臣、姜玉杰称经被告张颖担保，通过李志芬办理养老保险被骗。（2014）吉刑三终字第42号生效刑事裁定书认定，李志芬构成诈骗罪已经判处无期徒刑。原告郭福祥、杨清、商忠、杨臣、姜玉杰索款属于追赃问题，原告要求被告张颖代偿纠纷不属民事案件受理范围。故应予驳回起诉。
综上，依照最高人民法院《关于诈骗犯罪的被害人起诉要求诈骗过程中的保证人代偿“借款”应如何处理的复函》之规定，经合议庭合议，裁定如下：
驳回原告郭福祥、杨清、商忠、杨臣、姜玉杰的起诉。
案件受理费1840元，全部返还给原告。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。
审 判 长 边立军
代理审判员 牛云鹤
代理审判员 任湘娟
二○一四年八月十九日
书 记 员 张 倩