上诉人韩克文不服道真自治县人民法院（2014）道行告字第3号行政裁定，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭进行了审理。
上诉人上诉称，道真县人民法院（2014）道行告字第3号行政裁定书称上诉人60日内未履行申请行政复议的事实不成立，上诉人已申请行政复议。故本案不属于《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条第一款第（四）项及《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十四条第一款第（六）项规定不予受理的情形，本案属于人民法院受理行政赔偿诉讼的范围，请求撤销（2014）道行告字第3号行政裁定，依法受理并判决道真自治县公安局赔偿上诉人各项损失62623.5元。
原审法院认为，道真自治县公安局于2012年11月6日对起诉人韩克文作出道公（行）决字（2012）第481号公安行政处罚决定书，该决定书已明确告知了起诉人韩克文对处罚决定不服，在60日内有申请行政复议或三个月内提起行政诉讼的权利，而韩克文在该法定期限内既没有申请行政复议，也没有提起行政诉讼。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条第一款第（四）项以及《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十四条第一款第（六）项之规定，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条一款之规定，裁定不予受理。
本院经审查认为，2012年11月5日道真县公安局作出道公（行）决字[2012]第481号《公安行政处罚决定书》，并于次日送达韩克文。该《公安行政处罚决定书》明确告知韩克文可在60日内申请行政复议或在3个月内向人民法院提起行政诉讼的权利和期限。韩克文不服，于2014年1月14日起诉请求判令被告作出《公安行政处罚决定书》的行政行为及程序违法，并赔偿韩克文经济损失62623.5元，系在行政诉讼中一并提出赔偿请求。根据《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第二十三条：“公民、法人或者其他组织在提起行政诉讼的同时一并提出行政赔偿请求的，其起诉期限按照行政诉讼起诉期限的规定执行”的规定，由于韩克文提起的行政诉讼已超过法定期限，故行政赔偿诉讼亦超过起诉期限。关于韩克文上诉称原审裁定认为韩克文在60日内未履行申请行政复议的事实不成立，其已申请复议的上诉理由，因韩克文未向本院提交申请复议的证据，经本院释明，韩克文仍未向本院提交证据予以证明，因此，对韩克文的上诉理由依法不应采信。同时，即使上诉人向相关部门申请复议，复议机关未受理其复议申请，韩克文也应当在法律规定的起诉期限内提起行政诉讼。故原审法院裁定不予受理正确，应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原裁定。
本裁定为终审裁定。
审判长 易大刚
审判员 彭 莉
审判员 任建毅
二Ｏ一四年四月三十 日
书记员 赵 凯
")