吉林省蛟河市人民法院
行政裁定书
(2016)吉0281行审6号
行 政 裁 定 书
申请执行人蛟河市林业局，住所地蛟河市新区。
法定代表人张效仲，局长。
委托代理人高跃峰，该局林政科科长。
委托代理人王士才，该局法制办主任。
被执行人刘文录，男
申请执行人蛟河市林业局于2016年5月3日向本院申请强制执行其作出的蛟林罚决字【2015】第14号林业行政处罚决定。本院依法进行了审查，本案现已审查终结。
申请执行人蛟河市林业局于2015年4月13日对被执行人刘文录作出蛟林罚决字【2015】第14号《林业行政处罚决定书》。主要内容为：刘文录以种参为目的，在蛟河市前进乡额勒赫村、爱国村、北沟村开垦林地共计326420立方米，开垦后将参地全部承包给他人种参。刘文录的上述行为违反了《中华人民共和国森林法》第二十三条第一款的规定，已构成违法。依据《中华人民共和国森林法实施条例》第四十三条第一款的规定，决定对刘文录处以限期恢复原状的行政处罚。
经审查，本院认为：申请执行人蛟河市林业局作出的蛟林罚决字【2015】第14号《林业行政处罚决定书》未送达被执行人刘文录，程序严重违法，不符合《中华人民共和国行政强制法》规定的强制执行条件。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十五条第（三）项之规定，裁定如下：
不准予强制执行申请执行人蛟河市林业局作出的蛟林罚决字【2015】第14号林业行政处罚决定。
申请执行人如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向吉林省吉林市中级人民法院申请复议，也可以直接向吉林省吉林市中级人民法院申请复议。
审判长 任奇培
审判员 权英爱
审判员 杨 峰
本件与原本核对无异 二〇一六年五月九日
书记员 王 雪
