吉林省珲春市人民法院
行 政 裁 定 书
(2014)珲行非字第36号
申请人:珲春市人民政府,住址:珲春市河南街。
法定代表人:金春山,市长。
委托代理人:郎英杰,珲春市人民政府党组成员。
委托代理人:温铁山,珲春市房屋征收经办中心职员。
被申请人:张玉霞,女,汉族,住珲春市。
委托代理人:张金生(系张玉霞丈夫),男,汉族,住珲春市。
申请人珲春市人民政府于2014年6月30日向本院申请强制执行珲政征补字[2013]第(19)号《珲春市人民政府房屋补偿决定》。本院受理后,于2014年7月1日向被申请人张玉霞送达了行政非诉执行案件告知书、诉讼权利义务须知。本院于2014年7月7日依法组成合议庭对本案进行听证,申请人珲春市人民政府的委托代理人郎英杰、温铁山,被申请人张玉霞的委托代理人张金生到庭参加听证,本案现已审查终结。
经审查,珲春市人民政府[2013]17号《关于研究2013年棚户区改造项目事宜专题会议纪要》,确定珲春市国土资源局北侧(锦坤家苑小区)为2013年珲春市棚户区改造范围。珲春市人民政府于2013年9月13日公布了《房屋征收补偿方案》,2013年10月13日公布了珲政房征决字[2013]03号《珲春市人民政府房屋征收决定》并予以公告。2013年11月29日,向张玉霞送达了珲政征补字[2013]第(19)号《珲春市人民政府房屋补偿决定》、珲政征决字[2013]第(19)号《珲春市人民政府房屋征收决定》。征收补偿费用已足额到位,存储于专户,并为被征收人提供临时过渡用房。被申请人张玉霞所有的一幢32.30平方米有照房屋和31平方米无照房屋在征收范围内。申请人于2013年10月13日委托珲春市昂通房地产估价事务有限公司对被申请人的房屋价值进行了评估,珲春市昂通房地产估价事务有限公司珲昂估字第2013-A724号房地产估价报告认定,张玉霞的32.30平方米有照房屋价格为85692元,31平方米无照房屋价格12400元,合计98092元。珲春市人民政府就该房屋征收补偿事宜,组织与被申请人协商,张玉霞选择的补偿方式为货币补偿,要求给其货币补偿20万元。双方最终未能达成安置补偿协议。
珲春市人民政府根据国务院《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十六条规定,对被申请人张玉霞作出珲政征补字[2013]第(19)号《珲春市人民政府房屋补偿决定》明确被申请人既可以选择货币补偿(已将货币补偿款足额存入专户),也可以选择房屋产权调换(如果选择产权调换,被申请人可通过抓阄方式选择房屋参与分配,房屋相差的面积部分按房屋征收补偿方案规定价格予以结算)。如果被申请人在规定的时间内既不接受货币补偿又不参与抓阄进行房屋产权调换,为充分保障被申请人的权利,在抓阄分配房屋的时间结束后,政府仍为被申请人提供指定的产权调换房屋,此房屋为被申请人保留6个月,逾期被申请人仍不接受,则视为放弃房屋产权调换的权利。珲政征补字[2013]第(19)号《珲春市人民政府房屋补偿决定》规定征收期限为2013年10月13日至2013年10月27日,被申请人在限期内未与申请人签订补偿协议。珲春市人民政府于2014年2月28日,向被申请人送达了《履行行政决定催告书》。被申请人张玉霞在法定期限内未提起行政诉讼,也未自动搬迁。
本院认为,被申请人张玉霞在收到珲政征补字[2013]第(19)号《珲春市人民政府房屋补偿决定》后,在法定期限内既未提起诉讼,又不履行法定义务。珲春市人民政府为被申请人提供货币补偿和房屋产权调换补偿方式,货币补偿款已足额存入专户,并为被申请人提供了临时过渡用房,充分保障了被申请人的权利。本案涉及的征收补偿项目系因公共利益而实施的棚户区改造,征收主体系人民政府,不同于一般的商业开发行为,张玉霞提出的补偿要求没有事实和法律依据。
为保证棚户区改造项目正常推进,珲春市人民政府可依法申请人民法院强制执行。珲春市人民政府作出的珲征补字[2013]第(19)号《珲春市人民政府房屋补偿决定》程序合法,认定主要事实清楚,基本程序正当,适用法律准确。依照《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十八条、《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条、《最高人民法院关于执行<中华人民共和国行政诉讼法>若干问题的解释》第六十三条第(十四)项、第九十三条和《最高人民法院关于办理申请人民法院强制执行国有土地上房屋征收补偿决定案件若干问题的规定》第九条规定,裁定如下:
一、准予强制执行珲春市人民政府作出的珲政征补字 [2013]第(19)号《珲春市人民政府房屋补偿决定》;
二、本裁定生效后,由珲春市人民政府组织实施。
本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 崔光礼
审 判 员 周凤先
人民陪审员 杨士俊
二○一四年七月十五日
书 记 员 关诗源