吉林省长岭县人民法院
行 政 裁 定 书
(2015)长行审字第19号
(2015)长行审字第19号
申请执行人长岭县国土资源局。
法定代表人李某某，局长。
住所地长岭县长岭镇。
委托代理人孙某某。
委托代理人刘某某。
被申请执行人李某。
长岭县国土资源局申请强制执行李某行政处罚一案，本院受理后，依法组成合议庭，对该土地行政处罚决定的合法性进行了审查，现已审查完毕。
经审查，2014年8月11日，长岭县国土资源局作出长国土资执罚（2014）108号《行政处罚决定书》，认定：被申请执行人李某于2014年5月，未经县级以上人民政府批准，擅自占用太平川林场林地9844平方米建粮库，不符合土地利用总体规划，该行为违反了《吉林省土地管理条例》第二十二条之规定，属于非法占地。依据《吉林省土地管理条例》第五十九条的规定，决定对李某作出如下处罚：1、退还非法占用的土地，排除在非法占用土地上新建的建筑物及其它设施，恢复土地原状。2、对非法占用的9844平方米土地处以每平方米2.00元的罚款，计人民币19 688元。
本院认为，长岭县国土资源局作出的长国土资执罚（2014）108号《行政处罚决定书》中，认定事实不清，卷宗中被申请执行人承认的违法用地面积是2483平方米，而行政处罚决定书中认定的违法用地面积是9844平方米，存在争议，属于认定事实不清，且被处罚的行政相对人系两个合伙人，但作出处罚仅对李某一人作出处罚，属于漏罚被处罚主体。经询问，申请执行人承认上述事实。2015年6月16日，申请执行人向本院提出撤回强制执行申请。经审查，申请执行人撤回执行申请，不违反法律、法规和司法解释的规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：
准予申请执行人长岭县国土资源局撤回其作出的长国土资执罚（2014）108号《行政处罚决定书》的强制执行申请。
审判长 王维利
审判员 孟 玲
审判员 刘国军
二O一五年六月十七日
本件与原本核对无异
书记员 王丽佳
