吉林省舒兰市人民法院
行政裁定书
（2015）舒行审执字第47号
申请人执行人：舒兰市林业局，住所地：舒兰大街3363号。
法定代表人：李玉书，局长。
委托代理人：王岩，系舒兰市林业稽查大队二道中队，一般代理。
被申请执行人：迟建华，女，1960年5月9日生，汉族，农民，住舒兰市吉舒街十里村三道屯，身份证号：220222196005094921，缺席。
申请执行人舒兰市林业局于2015年10月22日向本院提出申请强制执行被申请执行人迟建华行政处罚决定一案，本院受理后，依法组成合议庭，对申请执行人舒兰市林业局作出的舒林罚决字 [2015]第12号行政决定书的合法性进行了审查，现已审查终结。
经审查查明，被申请执行人迟建华为了耕种获利，于1995年至2010年期间，未经林业主管部门批准，在吉舒街十里村三道屯北山卢家沟，擅自开垦林地3700平方米，并一直耕种至今。违反了《中华人民共和国森林法》的规定，已构成违法，依据《中华人民共和国森林法实施条例》第四十一条二款的规定，申请执行人舒兰市林业局对被申请执行人迟建华处以下行政处罚：1、限2015年春季恢复林地原状；2、处以每平方米2.00元的罚款：人民币7400.00元。该处罚决定已经送达被申请执行人，在复议和起诉期间内，被申请执行人未申请复议，也未向法院提起诉讼。现该行政处罚决定书已发生法律效力，申请执行人申请法院强制执行舒林罚决字 [2015]第12号行政处罚决定书。
上述事实，有申请执行人舒兰市林业局向法庭举证的林业行政处罚立案审批表、林业行政处罚意见书、林业行政处罚先行告知书、林业行政处罚听证权利告知书、集体讨论、林业行政处罚决定书、责令恢复林地原状通知书、林业行政处罚文书送达回证、勘验、检查笔录、现场测量平面图、询问笔录、履行林业行政处罚决定催告书、强制执行申请书、现场照片等证据证实。
本院认为，被申请执行人为了耕种获利，于1995年至2010年期间，未经林业主管部门批准，在吉舒街十里村三道屯北山卢家沟，擅自开垦林地3700平方米，并一直耕种至今。事实清楚，被申请人违法事实予以承认，应当对其处以罚款、责令恢复原状。申请执行人作出的舒林罚决字 [2015]第12号行政处罚决定书事实清楚、证据确凿、适用法律、法规正确，程序合法，且符合我国法律规定的强制执行的条件。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条，最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第六十三条第一款第（十四）项、第八十六条、第九十三条之规定，裁定如下：
准予强制执行申请执行人舒兰市林业局作出的舒林罚决字 [2015]第12号行政处罚决定书第二项“处以每平方米2.00元的罚款：人民币7400.00元”。
本裁定送达后，即发生法律效力。
申请执行人如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向吉林省吉林市中级人民法院(上一级人民法院)申请复议，也可以直接向舒兰市人民法院申请复议。
审 判 长 王亚明
人民陪审员 李玉洲
人民陪审员 李志国
二0一五年十一月四日
书 记 员 刘 悦
