吉林省通化市中级人民法院
行政裁定书
（2015）通中立行终字第17号
行 政 裁 定 书
上诉人（原审起诉人）薛东顺，男，住集安市通胜街。
上诉人薛东顺因不服集安市人民法院（2015）集行立字第3号不予受理行政裁定，向本院提起上诉。上诉人薛东顺的上诉理由为：2014年12月3日，上诉人因离婚案件到被上诉人集安市人民法院咨询传票送达时间，与被上诉人集安市人民法院法警队队长王金德发生冲突，王金德手持警棍将其打伤，经报案开发区派出所予以立案。上诉人住院治疗16天出院，现未痊愈。上诉人的伤情经集安市公安局司法鉴定中心作出鉴定为轻微伤。上诉人认为，王金德为集安市人民法院工作人员，在法院接待大厅内，执行公务时对当事人进行殴打，严重侵犯上诉人的身体健康权，王金德的行为是职务行为，被上诉人集安市人民法院应承担赔偿责任。上诉人向集安市人民法院提起行政诉讼，集安市人民法院以本案不属其管辖和主管的案件为由，对上诉人的起诉不予受理。上诉人对一审法院不予受理裁定不服，提起上诉。请求二审法院撤销原裁定；依法改判被上诉人支付上诉人医疗费等共计1万元及其他相关费用等；上诉费由被上诉人承担。
本院经审查认为，原审起诉人薛东顺的起诉不属于行政案件的受案范围，《中华人民共和国行政诉讼法》（2015年）第五十一条第二款规定，“对当场不能判定是否符合本法规定的起诉条件的，应当接收起诉状，出具注明收到日期的书面凭证，并在七日内决定是否立案。不符合起诉条件的，作出不予立案的裁定。”原审裁定正确，应予维持。上诉人薛东顺的上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原裁定。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 吴兴彦
审 判 员 高元娥
代理审判员 于建辉
二O一五年十一月二十三日
书 记 员 张 楠
