长春市朝阳区人民法院
行 政 裁 定 书
2015年朝行立字第00007号
（2015）朝行立字第7号
起诉人桑粤东，男，住吉林省长春市朝阳区。
起诉人桑粤萍，女。
2015年5月15日本院收到起诉人桑粤东、桑粤萍的起诉状，起诉长春市朝阳区财政局（以下简称朝阳区财政局）要求判令：（1）撤销朝阳区财政局《关于长春市吉港集团公司产权界定的批复》长朝财国资[2003]17号文件；（2）依法返还属于起诉人的净值124,369,536.97元的房地产，如不能返还按现市场价值向起诉人作出赔偿，并给付自扣押之日起至实际给付之日的利息（依据中国人民银行同期贷款利率计算）；（3）诉讼费用由朝阳区财政局承担。
经审查，本院认为，关于长春市吉港集团公司国有资产的相关问题，受到吉林市中级人民法院刑事附带民事判决（2004）吉中刑初字第151号生效的刑事判决所羁束，故起诉人的请求不属人民法院行政审判权限范围。起诉人如对长春市吉港集团公司资产界定有异议，可通过对刑事案件的申诉主张权利。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条“提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”之规定，裁定如下：
对桑粤东、桑粤萍的起诉，本院不予立案。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
审 判 长 张晓颖
审 判 员 王晓光
人民陪审员 王玉春
二○一五年五月二十二日
书 记 员 李艳华
