吉 林 省 敦 化 市 人 民 法 院
刑 事 判 决 书
（2013）敦刑初字第490号
公诉机关吉林省敦化市人民检察院。
被告人代某某，曾因犯故意伤害罪，于1998年6月29日被敦化市人民法院判处有期徒刑十一年，于2003年11月10日被释放；因犯危险驾驶罪，于2012年5月10日被敦化市人民法院判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金人民币1000元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年6月13日被刑事拘留，同年7月10日被逮捕。现羁押于敦化市看守所。
被告人罗某某，因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年6月13日被刑事拘留，同年7月9日变更为取保候审，于2013年9月2日被逮捕。现羁押于敦化市看守所。
辩护人魏志友，吉林冠宁律师事务所律师。
吉林省敦化市人民检察院以敦检刑诉（2013）304号起诉书指控被告人代某某、罗某某犯故意伤害罪，于2013年12月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。敦化市人民检察院指派检察员祝阮鹏出庭支持公诉，被告人代某某、罗某某及其辩护人魏志友到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年6月13日下午16时许，被告人代某某在敦化市民主街财政宾馆对面高层楼下，因开车经过被害人卫某某甲时按喇叭一事，与其发生口角。在代某某与卫某某甲争执过程中，被告人罗某某从副驾驶位置下车，从车上取出两把镰刀，与代某某各执一把，将卫某某打倒。罗某某与被害人卫某某乙（卫某某甲的儿子）发生厮打，卫某某乙又与代某某的妻子闫某某发生争执，后代某某、罗某某使用镰刀将卫某某乙砍伤，致其颈部刀伤、失血性休克、椎静脉损伤、右前臂软组织裂伤、左手中指软组织裂伤。案发后二人逃离现场，同日晚19时许，被告人代某某、罗某某主动到敦化市公安局投案。
经法医鉴定，被害人卫某某乙所受伤为重伤，被害人卫某某甲所受伤为轻微伤。
被告人罗某某已赔偿被害人卫某某乙部分经济损失人民币13000元。
公诉机关提供了相关的证据并认为被告人代某某、罗某某故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻微伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。二被告人共同故意实施犯罪行为，是共同犯罪。案发后，二被告人主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首。故对二被告人均应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定予以处罚，请依法判处。
被告人代某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，但提出是卫某某甲先动手打的我，卫某某甲的儿子卫某某乙打我媳妇闫某某，我才打的卫某某乙，卫某某乙的伤是我造成的。
被告人罗某某对公诉机关指控的罪名没有异议，对指控的犯罪事实有异议。提出我下车和卫某某甲厮打，然后去车上拿了两把镰刀，走到代某某身边时掉地上一把，代某某自己捡起一把镰刀，我用镰刀把打的卫某某甲，用手打的卫某某乙。
辩护人的辩护意见是：罗某某在本案中应认定为从犯，造成卫某某乙伤害的直接行为是代某某，罗某某在其中只是起一个辅助作用，从犯应减轻处罚或免予处罚；罗某某在案发后主动投案，系自首，具有法定从轻处罚情节；二被告人已经积极赔偿被害人的损失，庭前已经达成和解协议，减轻了社会危害性；被害人在本起案件的起因上有严重过错；被告人罗某某是初犯、偶犯，当庭认罪，案发后主动到公安机关投案自首，有法定从轻或减轻情节，请求对被告人罗某某判处缓刑。
经审理查明，2013年6月13日下午16时许，被告人代某某在敦化市民主街财政宾馆对面高层楼下，因开车经过被害人卫某某甲时按喇叭一事，与其发生口角。在代某某与卫某某甲争执过程中，被告人罗某某从副驾驶位置下车，从车上取出两把镰刀，与代某某各执一把，将卫某某甲打倒。罗某某与被害人卫某某乙（卫某某甲的儿子）发生厮打，卫某某乙又与代某某的妻子闫某某发生争执，后代某某使用镰刀将卫某某乙砍伤，致其颈部刀伤、失血性休克、椎静脉损伤、右前臂软组织裂伤、左手中指软组织裂伤。作案后二人逃离现场，同日晚19时许，被告人代某某、罗某某主动到敦化市公安局投案。
经法医鉴定，被害人卫某某乙所受伤为重伤，被害人卫某某甲所受伤为轻微伤。
本案在审理过程中，经本院主持调解，被告人代某某、罗某某与被害人卫某某乙、卫某某甲就本案附带民事赔偿事宜已自行达成和解协议，被告人代某某赔偿卫某某乙、卫某某甲医疗费、住院伙食补助费、鉴定费、误工费等各项经济损失人民币2万元；被告人罗某某赔偿卫某某乙、卫某某甲医疗费、住院伙食补助费、鉴定费、误工费等各项经济损失人民币35000元。
上述事实，被告人代某某、罗某某在开庭审理过程中均无异议，并有代某某、罗某某的供述和辩解，证人海某、杨某某、闫某某、吴某某、潘某某等人的证言，被害人卫某某乙、卫某某甲陈述，敦化市公安局扣押决定书、扣押清单、伤情照片，赔偿收条二份，敦化市人民法院刑事判决书、释放证明，现场指认作案工具照片，敦化市公安局法医学人体损伤程度鉴定书及照片、法医物证检验鉴定报告，敦化市公安局办案说明、破案经过及代某某、罗某某的户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人代某某、罗某某故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻微伤，二被告人行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。代某某、罗某某共同故意实施犯罪行为，系共同犯罪。代某某与卫某某发生争执后，罗某某积极参与，并为代某某提供作案凶器，二人在共同犯罪中所起作用相当，并无主、从犯之分，故对罗某某辩护人提出罗某某系从犯的辩护意见，本院不予采纳，代某某直接造成的被害人卫某某乙重伤后果，在量刑时应与罗某某有所区别。代某某、罗某某犯罪后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，应依法从轻、减轻处罚。代某某、罗某某积极赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚。关于罗某某辩护人提出罗某某具有自首情节，已经积极赔偿被害人的损失，且是初犯、偶犯，应当对其从轻或减轻处罚的辩护意见，具有事实和法律依据，本院予以采纳。根据代某某、罗某某犯罪的事实、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人代某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月13日起至2016年6月12日止。）
二、被告人罗某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月2日起至2015年8月3日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 丽
审 判 员 宋祥臣
人民陪审员 武景堂
二○一四年八月二十九日
书 记 员 李春光