吉林省四平市铁东区人民法院
刑事裁定书
(2015)东刑公初字第59号
决定书
公诉机关吉林省四平市铁东区人民检察院。
被告人迟连柱，男，1965年1月2日出生，身份证号码220303196501022018，汉族，吉林省四平市人，初中文化，户籍地吉林省四平市铁东区黄土坑街汇财委三组，现住四平市铁东区解放街北河新村D区4单元511室。因犯盗窃罪，于1992年12月22日被四平市中级人民法院判处无期徒刑。因犯盗窃罪，于2009年6月1日被梨树县人民法院判处有期徒刑三年六个月。因贩卖毒品罪，于2013年12月19日被梨树县人民法院判处拘役五个月，2014年2月9日释放。2014年9月23日被四平市公安局辽河分局强制戒毒二年。因吸食毒品，于2014年12月27日被公安机关行政拘留15日。因涉嫌犯非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪，于2015年1月11日被四平市公安局铁东分局取保候审。于2015年6月9日被本院监视居住。
吉林省四平市铁东区人民检察院以四东检刑诉字[2015]28号起诉书指控被告人迟连柱犯非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪一案，于2015年6月9日向本院提起公诉。本院受理后，公诉机关认为需要补充侦查，于2015年8月28日向本院建议延期审理，本院于2015年9月2日向四平市铁东区人民检察院发出调取证据材料决定书，退回四平市铁东区人民检察院进行补充侦查。补充侦查期限届满后，本院于2015年10月9日向四平市铁东区人民检察院发出通知，三日内将调取的证据材料移送我院并加以说明，现移送期限已届满仍未移送。依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第二百二十三条的规定，决定如下：
被告人迟连柱犯非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪一案，按公诉机关四平市铁东区人民检察院撤诉处理。
审 判 长 宋 煜
审 判 员 姜秀荣
人民陪审员 徐桂芳
二○一五年十一月十三日
书 记 员 王 欣