吉林省敦化林区基层法院
刑事判决书
（2016）吉7504刑初48号
吉林省敦化林区基层法院刑事判决书
公诉机关吉林省敦化林区人民检察院。
被告人胡某某，男，1956年4月13日生，汉族，吉林省敦化市人，文盲，农民，户籍所在地吉林省敦化市。因涉嫌犯非法采伐国家重点保护植物罪，于2016年2月26日被取保候审。
吉林省敦化林区人民检察院以敦林检刑诉（2016）第50号起诉书指控被告人胡某某犯非法采伐国家重点保护植物罪，于2016年6月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，并实行独任审判，公开开庭审理了本案。吉林省敦化林区人民检察院指派检察员王淑艳出庭支持公诉，被告人胡某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省敦化林区人民检察院指控：2016年2月25日15时许，被告人胡某某为铺垫家中牛圈，潜入敦化林业局二道沟林场2林班17小班国有林内，使用油锯砍伐落叶松树11株（径级14公分－16公分），截成2米长的木段共42根；并在砍伐落叶松过程中，伐倒及砸断黄菠萝各1株；后在使用四轮拖拉机往家运输途中压断1株柞树（径级8公分）。经鉴定，被告人胡某某盗伐11株落叶松树，立木材积共计0.91立方米,价值人民币210.72元，黄菠萝系国家二级重点保护植物，其中砸断的1株仍具有生长能力。案发后，被告人胡某某自愿与被害单位达成补植林木协议，补植红松230棵。
被告人胡某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，无辩解和辩护意见，并表示认罪伏法。
经审理查明，2016年2月25日15时许，被告人胡某某为铺垫家中牛圈，潜入敦化林业局二道沟林场2林班17小班国有林内，使用油锯砍伐落叶松树11株（径级14公分－16公分），截成2米长的木段共42根存放家中。被告人胡某某在砍伐落叶松过程中，伐倒及砸断黄菠萝各1株，并在使用四轮拖拉机往家运输的途中压断1株柞树（径级4公分）。经鉴定，被告人胡某某盗伐11株落叶松树，立木材积共计0.91立方米,价值人民币210.72元。被砸断的那1株黄菠萝仍具有生长能力。案发后，被告人胡某某自愿与被害单位达成补植林木协议，补植红松230棵。
上述事实，有公安机关破案经过、被告人胡某某的供述、现场勘查笔录、指认笔录、指认照片、赃物和作案工具的扣押笔录及扣押清单、随案移送清单、鉴定意见、国家重点保护野生植物名录、敦化林业局雁鸣湖中心林场出具的收条、被告人胡某某补植林木情况说明及补植林木现场照片、无违法犯罪记录证明等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人胡某某违反国家法律规定，非法采伐国家重点保护植物黄菠萝1株，情节严重，其行为已构成非法采伐国家重点保护植物罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。鉴于被告人胡某某系初犯，案发后，其能自愿与被害单位达成补植林木协议并实际履行，可酌情从轻处罚。根据本案的犯罪事实、性质、情节及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第七十二条一、三款、第七十三条二、三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人胡某某犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币1000元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金于判决生效后十日内缴纳）。
二、作案工具油锯一台依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省延边林区中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 李忠霞
二0一六年六月二十一日
书记员 徐晓华