吉林省长岭县人民法院
刑事判决书
（2014）长刑初字第140号
公诉机关吉林省长岭县人民检察院。
被告人李某甲，黑龙江省海伦市人，个体工商户。因涉嫌交通肇事罪于2014年4月11日被刑事拘留，同年4月17日被取保候审。
长岭县人民检察院以长检公诉刑诉[2014]139号起诉书指控被告人李某甲犯交通肇事罪，于2014年6月19日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭公开开庭审理了本案。长岭县人民检察院检察员郭敬超出庭支持公诉，被告人李某甲到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2014年4月10日17时30分许，被告人李某甲驾驶蒙E55722号、蒙E9261挂重型半挂牵引车从长春市驶往内蒙古海拉尔市，途中行驶到长岭县长岭镇时，沿北环城路由东向西行驶，行至事故地路口时与从南向北由袁某某无证驾驶的吉JH5312号三轮摩托车相撞。造成三轮摩托车损坏，三轮摩托车车斗上乘人袁帅死亡的交通事故。肇事后李某甲驾车逃逸，被路人驾车拦截并报警。经长岭县公安局交警大队认定，李某甲负此事故主要责任，袁某某负此事故次要责任，袁帅无责任。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据。并认为被告人李某甲违反交通运输管理法规驾驶车辆，致一人死亡，且肇事后驾车逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人李某甲对公诉机关指控的事实和罪名未提出异议，无辩解和辩护意见，请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明，2014年4月10日17时30分许，被告人李某甲驾驶蒙E55722号、蒙E9261挂重型半挂牵引车从长春市驶往内蒙古海拉尔市，途中行驶到长岭县长岭镇时，沿北环城路由东向西行驶，行至事故地路口时与从南向北由袁某某无证驾驶的吉JH5312号三轮摩托车相撞。造成三轮摩托车损坏，三轮摩托车车斗上乘人袁帅死亡的交通事故。肇事后李某甲驾车逃逸，被路人驾车拦截并报警。经长岭县公安局交警大队认定，李某甲负此事故主要责任，袁某某负此事故次要责任，袁帅无责任。本案民事赔偿部分双方当事人自行调解达成协议。
上述事实，有经法庭举证、质证的如下证据予以证实：
1、被告人李某甲的供述，2014年4月10日17时30分许，他驾驶蒙E55722号、蒙E9261挂重型半挂牵引车由吉林省长春市拉瓶盖驶往内蒙古海拉尔市，途中经过长岭县长岭镇时，沿北环城路由东向西行驶，行至事故地路口，他就减速，他的车头都已经过路口了，从左侧后视镜看见了从南向北驶来的一台三轮车翻车了，他看没有和他车相刮，就继续行驶。当他的货车行驶到西边灯岗后不远，后面有一台轿车向他摆手让他停车，他就把车停了下来，开轿车的人跟他说，他的货车与三轮车相撞了，三轮车翻车了人受伤了，他要回到现场看看受伤的人去，开轿车的人不让他动，并说已经报警了。他就让他妻子李某乙回到现场。他家于2014年4月16日赔偿被害人家属经济损失30万元。
2、证人袁某某证实，2014年4月10日17时30分许，他无证驾驶JU5312号三轮载货摩托车，从长岭镇北关校接他孙子袁帅回家，袁帅坐在三轮车的车斗里，行至事故地北环城路路口转弯处，他左转弯时，由东向西驶来一台大货车，他的三轮摩托车就与这台大货车相撞，三轮摩托车被撞翻，他就下车就去抱袁帅，袁帅满脸是血，昏迷不醒，大货车开的较慢，他就喊了两声，大货车没有停车就走了。这时过来一台轿车停下了，她就和轿车司机一起去追大货车，在西环城路口西堵住大货车。轿车司机看着大货车，他和货车里的一个女人回到事故现场。他到现场后，袁帅已经被送到医院，不一会儿袁帅死亡。
3、证人孟某某证实，2014年4月10日17时30分许，他在家门口听到一声响后，看见路口处有一台三轮车翻车了。由东向西行驶的大货车开的很慢，司机看了两眼，开三轮车的人喊了两声，货车没有停车，他就开着自己的现代轿车拉着开三轮车的人去追大货车，在长岭镇西环城路灯岗处西边把大货车堵住，他就报警了。货车上的一个女的和开三轮车的人回到现场。
4、证人张某某证实，2014年4月10日17时30分许，他在事故路口北侧砖道处听到响声，就过去看三轮车侧翻在路口西了，有一个小孩受伤，大货车继续行驶，他就打“110”报警了。
5、证人李某乙证实，2014年4月10日她乘坐李某甲驾驶的大货车从长春市往内蒙古海拉尔市送货。行至长岭县长岭镇西环城路时，由东向西驶来一台轿车向她家车摆手示意停车，她家的车就停下了。轿车司机说她家的货车将三轮车刮翻车了，三轮车里的小孩受伤了，脸上有血。她就和轿车上下来的老头去事故现场了。她到交警大队时看见她家车的做出后车轮胎有红漆和血迹。
6、现场勘查笔录、现场图及照片证实，肇事现场情况。
7、尸体检验报告证实，被害人袁帅系开放性颅脑损伤，闹碎裂死亡。
8、道路交通事故责任认定书证实，被告人李某甲负承担此事故的主要责任，袁某某承担此事故的次要责任，袁帅无责任。
9、驾驶证、行驶证复印件、驾驶人信息查询证实，被告人李某甲系持有效证件驾驶，袁某某系无证驾驶。
10、酒精检测结果证实，李某甲、袁某某的血液酒精浓度为0.0mg/100ml。
11、破案经过证实，案件侦破的过程。
12、户籍证明证实，被告人李某甲出生于1968年1月11日。
13、前科劣迹证明证实，被告人李某甲无前科劣迹。
14、赔偿协议及收据证实，被告人李某甲家于2014年4月16日赔偿被害方经济损失30万元。
综合以上证据，公诉机关指控被告人李某甲交通肇事的事实成立。
本院认为，被告人李某甲违反交通运输管理法规驾驶机动车辆，致一人死亡，且肇事后驾车逃逸，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人李某甲交通肇事的事实成立。被告人李某甲认罪态度较好，积极赔偿被害方的经济损伤，具有一定的悔罪表现，依法予以酌情从轻处罚。经社区考察，被告人李某甲平时表现较好，无前科劣迹，依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人李某甲犯交通肇事罪，有期徒刑三年，缓刑四年。
(缓刑考验期从判决确定之日起计算)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 雅 双
人民陪审员 高 志 强
人民陪审员 常 志 国
二0一四年七月十五日
本件与原本核对无异
书 记 员 宋佳（兼）