吉林省江源林区基层法院
刑事判决书
（2015）江林刑初字第23号
公诉机关吉林省江源林区人民检察院。
被告人孙某某，男，1976年2月10日出生，汉族，初中文化 ，吉林省白山市人，无职业，住白山市江源区。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2015年7月27日被湾沟森林公安分局取保候审。
吉林省江源林区人民检察院以江源林检刑诉（2015）21号起诉书指控被告人孙某某犯盗伐林木罪，于2015年11月26日向本院提起公诉，本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。吉林省江源林区人民检察院指派检察员苏晓兵出庭支持公诉。被告人孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省江源林区人民检察院指控：被告人孙某某想上山伐点坑木卖钱，于 2015年7月16日，携带自家油锯，私自进入湾沟林业局松树经营所施业区25林班18小班内，盗伐柞树56棵，合立木材积6.7737立方米，价值4499.60元。将盗伐柞树截成件子134件，7月17日将件子运往路边，7月18日雇车将盗伐的木材运往松树镇神龙煤矿予以销售。案发后，木材被收缴，返还湾沟林业局松树经营所。孙某某于同年7月27日主动到公安机关自首。并认为孙某某以营利为目的，违反森林保护法规，到国有林内盗伐林木，数量较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，应以盗伐林木罪追究其刑事责任。
上述事实，被告人孙某某在开庭审理过程中无异议。且有湾沟森林公安分局作出的现场勘查记录、技术照片、盗伐林木伐根检尺野帐、涉案物品评估结论书、返还木材收条以及被扣押的作案工具油锯等证据；证人李某甲和、孙某某、李某乙、范某某、董某某、王某某、房某某、公某某的证言；被告人孙某某在公安机关的供述。且证据之间相互吻合，形成了一个完整的证据链条，足以作为定案的依据。
本院认为，被告人孙某某以非法营利为目的，违反森林保护法规，擅自到国有林内盗伐林木，数量较大，其行为已构成盗伐林木罪。公诉机关指控的罪名成立，应当予以认定。案发后,被告人孙某某主动到公安机关投案，并如实供述自己所犯罪行，系自首，应依法从轻处罚。且主动赔偿损失林木4499.60元，并表示愿意缴纳罚金，有悔罪表现，可酌情处罚。考虑孙某某没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第六十四条、第六十七条第一款，第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币8000元;
(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)
二、作案工具油锯一台予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春林区中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 王芳胜
二Ｏ一五年十二月十四日
书记员 刘 强