被告人缪某某，出生于四川省合江县，居民身份证号码510***************。2014年9月24日因涉嫌犯交通肇事罪被赤水市公安局刑事拘留，同年9月29日被依法执行逮捕。现押赤水市看守所。
赤水市人民检察院以赤检公诉刑诉（2014）254号起诉书指控被告人缪某某犯交通肇事罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人董某某向本院提起附带民事诉讼，后又于2014年1月13日向本院提出撤诉申请，本院作出（2015）赤刑初字第18号刑事附带民事裁定书，准许其撤回诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年2月2日公开开庭进行了审理。赤水市人民检察院指派代理检察员牟静出庭支持公诉，被告人缪某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2014年8月22日凌晨1时30分许，被告人缪某某在无驾驶资格的情况下，醉酒后驾驶川E*****号普通二轮摩托车（后载董某某）从赤水市新车站往赤天化方向行驶，途经赤水市之江路赤水船厂路段时，由于采取措施不当，导致其驾驶的川E*****号普通二轮摩托车车辆前部与临时停靠在道路边的贵C*****号小型轿车（车辆驾驶人袁某某，持52**********号“A2”类驾驶证）尾部左侧发生碰撞，造成两车损坏和川E*****号普通二轮摩托车乘车人董某某受伤的交通事故。2014年8月26日，经四川省泸州市公安物证鉴定所鉴定：被告人缪某某血液中酒精含量为170.0 mg/100ml。案发后，经赤水市公安局交警大队事故责任认定，被告人缪某某负本次事故的主要责任，另一驾驶人袁某某（贵C*****号小型轿车）负次要责任，伤者董某某无责任。2014年11月25日，经泸州市科正司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：董某某因道路交通事故所受之损伤属重伤一级。
上列事实，被告人缪某某在开庭审理过程中不持异议，亦表示认罪，且有被告人的供述和辩解，证人证言，现场勘查材料，现场照片，鉴定结论书，交通事故认定书，辨认笔录，情况说明等证据在卷佐证，足以认定。
本院认为：被告人缪某某在无驾驶资格的情况下，醉酒后驾驶机动车上路行驶，造成被害人董某某受重伤的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役。被告人缪某某案发后如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。公诉机关指控被告人缪某某犯交通肇事罪，经庭审质证，指控罪名成立，本院予以确认。本院为了保护公民的生命健康权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（一）、（二）项之规定，判决如下：
被告人缪某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月24日起至2015年11月23日止）
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或直接上诉于贵州省遵义市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张继梅
人民陪审员 龚德芳
人民陪审员 袁照伦
二〇一五年二月二十五日
书 记 员 王东兴
")