被告人代某甲，出生于贵州省印江土家族苗族自治县，务农，住印江土家族苗族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪，于 2014年4月25日被印江土家族苗族自治县公安局刑事拘留，同年5月5日被依法逮捕，现押于印江土家族苗族自治县看守所。
印江土家族苗族自治县人民检察院以印检公诉刑诉（2014）第124号起诉书指控被告人代某甲犯故意伤害罪，于2014年7月31日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判， 于2014年8月11日公开开庭审理了本案，印江土家族苗族自治县人民检察院检察员刘波，被告人代某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年4月9日19时许，被告人代某甲因地基问题与其大哥代某乙和大嫂田某某产生纠纷，双方在本县峨岭镇普同村代某甲家院坝南侧互相争吵和抓打时，被告人代某甲为泄私愤从地上拾起半块砖头，将被害人田某某额头部位砸伤。
经本县公安局司法鉴定中心鉴定；被害人田某某头部损伤程度为轻伤一级。
公诉机关认为，被告人代某甲故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人代某甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议，并表示自愿认罪。
经审理查明，2014年4月9日19时许，被告人代某甲因地基问题与其大哥代某乙和大嫂田某某产生纠纷，双方在本县峨岭镇普同村代某甲家院坝南侧互相争吵和抓打时，被告人代某甲为泄私愤从地上拾起半块砖头，将被害人田某某额头部位砸伤。
另查明，被害人田某某经贵阳医学院法医司法鉴定中心鉴定：因钝性外力致颅脑损伤（颅骨多发骨折伴脑挫裂伤及颅内出血）未遗留神经系统功能障碍并致面部皮肤创遗留皮肤疤痕属轻伤一级。案发后，被告人代某甲赔偿被害人田某某经济损失共计人民币3万元，并取得了被害人的谅解。
上述事实，被告人代某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人田某某的陈述，证人代某丙、代某丁、代某戊、代某乙的证言，被告人代某甲的供述，受案登记表，立案决定书，户籍证明，拘留证，逮捕证，扣押物品文件清单及图片，砖头，收条，领条，谅解书，鉴定意见，现场勘查笔录及照片等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人代某甲因家庭矛盾纠纷而故意伤害他人
身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。归案后，被告人代某甲能如实供述自己犯罪事实，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。被告人代某甲在案发后全部支付了被害人的医疗费用，并取得了谅解，可酌情对其从轻处罚。被告人代某甲当庭自愿认罪，具有悔罪表现，可酌情从轻处罚。根据被告人代某甲的犯罪事实、性质、情节和对社会危害程度，公诉机关当庭所提的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条之规定，判决如下：
被告人代某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑期考验期，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省铜仁市中级人民法院提出上诉。书
面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 张冲
二0一四年八月十一日
书记员 任勇
")