长春市九台区人民法院
刑事判决书
（2016）吉0113刑初259号
公诉机关长春市九台区人民检察院。
被告人陈学晶（小名陈小子），男，1979年12月27日出生，居民身份证号：220181197912275813，汉族，长春市九台区人，小学文化，农民，户籍地九台区土们岭镇山嘴村3组，曾因犯故意伤害罪于2007年8月16日被判处有期徒刑三年缓刑三年，曾因犯盗窃罪于2013年4月8日被判处有期徒刑二年，2014年11月1日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月11日被取保候审，同年6月3日被逮捕。现羁押于九台区看守所。
被告人刘某某（小名大国子），男，1976年12月21日出生，居民身份证号：220181197612215819，汉族，长春市九台区人，初中文化，农民，户籍地九台区土们岭镇山嘴村3组，因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月11日被取保候审，同年6月3日被逮捕。现羁押于九台区看守所。
被告人吴某某（小名小庄子），男，1968年2月20日出生，居民身份证号：229005196802205816，汉族，长春市九台区人，小学文化，农民，户籍地九台区土们岭镇山嘴村3组，因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年3月24日被取保候审，同年6月3日被逮捕。现羁押于九台区看守所。
长春市九台区人民检察院以长九检刑检刑诉（2016）256号起诉书指控被告人陈学晶、刘某某、吴某某犯故意伤害罪，于2016年6月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。九台区人民检察院指派代理检察员钱岩出庭支持公诉，被告人陈学晶、刘某某、吴某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市九台区人民检察院指控，被告人陈学晶、刘某某、吴某某于2015年8月7日22时许，在长春市九台区土们岭镇小二道沟村2社刘建民家中，被告人陈学晶因去刘建民家找女儿，而与其产生矛盾，将其家窗户砸碎后，伙同刘某某、吴某某二人又将刘建民妹夫被害人张井月打伤，致张井月眶部外伤、左胸部外伤均构成轻伤二级。三被告人到九台区公安局投案自首，并如实供述自己的罪行。
2016年6月20日，被告人陈学晶、刘某某、吴某某与被害人张井月达成和解协议，一次性赔偿被害人各项经济损失共计人民币90 000元，并履行完毕。被害人张井月对被告人陈学晶、刘某某、吴某某的行为表示谅解。
上述事实，被告人陈学晶、刘某某、吴某某在开庭审理过程中无异议，并有书证：户籍证明、到案经过、刑事判决书、释放证明；证人韩影、霍丽爽、刘婷婷、刘建民、李秀华、朱殿伟、朱殿福、孙猛的证言；被害人张井月的陈述；鉴定意见：公（九）伤鉴（法）字[2015]196号法医学人体损伤程度鉴定意见书；被告人陈学晶、刘某某、吴某某的供述与辩解等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人陈学晶、刘某某、吴某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤事实，有经过庭审核实的证据予以证实，被告人陈学晶、刘某某、吴某某的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人陈学晶、刘某某、吴某某犯罪后主动投案，并能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；赔偿被害人经济损失，达成和解，取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。被告人陈学晶刑满释放后五年内重新犯罪，系累犯，应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人陈学晶犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月3日起至2017年8月2日止）。
二、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年。
（缓刑考验期，自判决确定之日起计算）。
三、被告人吴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年。
（缓刑考验期，自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 牛 慧
二〇一六年六月二十日
书记员 王海龙