吉林省延吉市人民法院
刑事判决书
（2016）吉2401刑初351号
公诉机关吉林省延吉市人民检察院。
被告人李某某，男，1983年4月1日出生，吉林省敦化市人，汉族，初中文化，住延吉市。因本案于2016年1月11日被延吉市公安局行政拘留十五日，同年1月25日被刑事拘留，同年2月19日被取保候审，同年5月23日本院对其从新办理了取保候审手续。
被告人孙某某，男，1984年10月2日生，吉林省安图县人，朝鲜族，小学文化，现住延吉市，户籍所在地：吉林省安图县。因本案于2016年1月11日被行政拘留九日，同年1月14日被取保候审，同年5月23日本院对其从新办理了取保候审手续。
吉林省延吉市人民检察院以延市检刑检刑诉（2016）352号起诉书指控被告人李某某、孙某某犯介绍卖淫罪，于2016年5月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。延吉市人民检察院指派检察员李青峨出庭支持公诉。被告人李某某、孙某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经本院审理查明，2015年12月至2016年1月10日期间，被告人李某某、孙某某在延吉市公园街公主按摩院内，以非法获利为目的，介绍淫女吕某甲、吕某乙与嫖客王某甲、刘金庄发生卖淫嫖娼的行为。
2016年1月10日，被告人李某某在延吉市建工街被公安人员抓获。2016年1月11日，孙某某主动到延吉市公安局新兴派出所投案自首。
对上述事实，被告人李某某、孙某某在庭审中均未提出异议，且有身份证明、抓、破案经过、情况说明、行政处罚材料、 证人金某某、吕某甲、王某甲、吕某乙、魏某某、王某乙、刘某某证言、被告人李某某、孙某某的供述和辩解等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某某、孙某某以非法获利为目的，介绍他人从事卖淫活动，其行为已构成卖淫罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人孙某某有自首情节，对其可以从轻或减轻处罚。二被告人在法庭上自愿认罪、悔罪，酌情予以从轻处罚。故对被告人李某某依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第七十二条、第七十三条之规定；对被告人孙某某依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯介绍卖淫罪，判处拘役六个月，缓刑六个月，并处罚金三千元。
二、被告人孙某某犯介绍卖淫罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金三千元。
二被告人的缓刑考验期限从本判决确定之日起计算。
罚金在本判决生效之日起30日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 朴京哲
人民陪审员 迟传英
人民陪审员 张恩慧
二〇一六年七月十二日
书 记 员 李 江