吉 林 省 镇 赉 县 人 民 法 院
刑 事 判 决 书
（2015）镇刑初字第152号
公诉机关吉林省镇赉县人民检察院。
被告人李某某。因涉嫌犯合同诈骗罪，于2015年11月28日被取保候审。
被告人高某某。因涉嫌犯合同诈骗罪，于2015年11月28日被取保候审。
被告人李某某、高某某合同诈骗一案，由吉林省镇赉县人民检察院于2015年12月14日以镇检刑诉[2015]32号起诉书向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，于2015年12月23日公开开庭审理了本案。被告人李某某、高某某到庭参加诉讼。公诉机关指派检察员窝王喜柱出庭支持公诉。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人高某某于2015年6月，找到镇赉县农机局工作人员王伟国（已作不起诉处理），让其帮忙找有资格购买农机直补车的人顶名，王伟国找到被告人李某某，以李某某的名义顶名购买了一台水稻插秧机（井关2Z-6B2），骗取国家农机补贴26700元。案发后，王伟国、高某某退还全部赃款。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人供述与辩解、书证等证据，认为被告人李某某、高某某共同骗取国家农机补贴资金，其行为构成合同诈骗罪，系共同犯罪，并提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条之规定，追究其刑事责任，建议对二被告人单处罚金。
被告人李某某、高某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解，自愿认罪。
经审理查明的犯罪事实与公诉机关指控的犯罪事实内容基本一致。
针对以上事实，公诉机关提供了以下证据予以证明：
1、书证
(1)农机补贴认购手续。
此证据证明：李某某购买农机补贴申报的相关材料。
(2)证明。
此证据证明：李某某的农机补贴款已经发放。
(3)照片。
此证据证明：水稻插秧机的概貌。
2、被告人的供述与辩解
（1）李某某供述。
此证据证明：2015年6、7月份，李某某的同学王伟国给李打电话说让他顶名买个直补车。李问给谁买，王说给他连襟买。打完电话的第二天，李某某就和王伟国到镇赉县农机局办的手续，之后到信用社办的银行卡。购车款是谁交的，补贴多少钱，买的什么车李某某都不清楚。
（2）高某某供述。
此证据证明：2015年5月份，高某某种地想买一台插秧机，就给他连襟王伟国打电话问是否能买到直补车，王伟国答应帮他办。过了两三天，王伟国给高某某打电话，让高到镇赉县高老窝棚道北一个农机商店去看机器。高某某去后买了一台插秧机，扣除直补价格是8万元，当时给商店3万元，剩余的5万元打的欠据。又过了几天，王伟国通知高某某将车开到农机局办手续，当时他同学李某某也去了。办完手续后，高某某给王伟国200元钱让王安排李某某吃点饭。后期直补款到账后给农机商店了。
对于以上经庭审举证、质证的控方证据，被告人均无异议。本院认为上述控方证据来源及形式合法，证据内容与本案事实具有关联性，可证明性，予以确认。
本院认为，被告人李某某、高某某共同骗取国家农机补贴资金，其行为已构成合同诈骗罪，系共同犯罪。公诉机关指控被告人李某某、高某某犯合同诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人李某某、高某某在庭审中能自愿认罪，具有悔罪表现，并积极退还了全部赃款，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯合同诈骗罪，单处罚金一千元。
二、被告人高某某犯合同诈骗罪，单处罚金一千元。
（罚金于本判决生效后立即缴纳。）
三、已经追缴的赃款26 700元上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员 周庆林
二 0 一 五 年 十二 月 二十 三日
书记员 杨 超