吉林省吉林市龙潭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）龙刑初字第109号
公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。
被告人韩某某，男，1988年12月17日生，汉族，吉林省吉林市人，大学文化，系吉林市博德医学免疫制品有限公司采购员，住吉林省吉林市龙潭区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年3月25日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕， 同年5月29日被取保候审。
辩护人杨树春，吉林正宵律师事务所律师。
被告人满某某，男，1987年12月10日生，回族，吉林省吉林市人，中专文化，系中钢吉电结构件车间工人，住吉林省吉林市龙潭区山。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年3月26日被监视居住，同年5月23日被取保候审。
辩护人杨玉君，吉林正宵律师事务所律师。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检刑诉［2014］129号起诉书指控被告人韩某某、满某某犯故意伤害罪，于2014年5月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员寇尊凤、代理检察员齐政为出庭支持公诉，被告人韩某某及其辩护人杨树春、被告人满某某及其辩护人杨玉君均到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院指控：被告人韩某某于2013年12月28日22时30分，在吉林市龙潭区山前街江机馨苑门前，因挪车一事与刘某某、张某某发生口角并厮打。在厮打过程中，被告人满某某接到韩某某电话后赶到现场，和韩某某与刘某某、张某某进行厮打，将张某某摔倒，致使张某某头部摔伤。经法医鉴定，张某某头部外伤，构成重伤。
公诉机关针对上述指控事实提供了：被告人韩某某、满某某的供述与辩解；被害人张某某陈述；证人孙某某、刘某某证言；鉴定意见、常住人口登记表、户籍证明、收条、工作说明、门诊手册、抓捕经过等书证；视听资料：犯罪现场录像光盘一张。
公诉机关认为，被告人韩某某、满某某故意伤害他人身体，致人重伤，两名被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究两名被告人的刑事责任。被告人韩某某系自首，具有法定从轻处罚情节。其赔偿被害人各项经济损失，取得被害人谅解，亦具有酌定从轻处罚情节。被告人满某某系自动投案，并赔偿被害人各项经济损失，取得被害人谅解，具有酌定从轻处罚情节。
被告人韩某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
被告人韩某某的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。认为：1、被告人韩某某具有自首情节；2、本案在起因上，被害人一方存在过错；3、韩某某具有悔罪表现。综上，希望法院对被告人韩某某从轻处罚，并适用缓刑。
被告人满某某对公诉机关指控的部分事实有异议，对公诉机关指控的罪名无异议。认为：在其和韩某某与张某某、刘某某的殴斗中，其没有与张某某有身体上的接触，但其参与此事，负有一定责任。
被告人满某某的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均有异议。认为：1、满某某与张某某并没有身体上的接触，张某某的伤并不是满某某造成。2、公诉机关认定满某某构成故意伤害罪，事实不清、证据不足。被告人韩某某、满某某的供述均否认满某某与张某某发生殴斗，且证人孙某某、刘某某的证言前后矛盾，无法认定满某某参与犯罪。3、被告人满某某认罪，辩护人予以尊重，如法院认定满某某有罪，希望可以对满某某免予刑事处罚。并当庭出示证人孙某某于2014年3月24日在公安机关所作出的证言以及证人刘某某于2013年12月28日在公安机关所作出的证言，证实满某某并没有与张某某厮打。
经审理查明，被告人韩某某于2013年12月28日22时30分，在吉林市龙潭区山前街江机馨苑门前，因挪车一事与刘某某、张某某发生口角并厮打。被告人满某某接到韩某某电话后赶到现场，帮助韩某某与刘某某、张某某进行厮打。在厮打过程中，张某某摔倒，致使张某某头部摔伤。经法医鉴定，张某某头部外伤，构成重伤。
案发后，被告人韩某某、满某某均主动到公安机关投案。
经本院调解，被告人韩某某、满某某共同赔偿被害人各项经济损失共计人民币22万元，两名被告人各自承担人民币11万元，并取得被害人的谅解。
上述事实，有以下经过庭审质证后认证的证据予以证明：
1、被告人韩某某供述，证实2013年12月28日22时许，其与女友孙某某将车停放在吉林市龙潭区江机馨苑小区门前，在车内聊天。因其女友停车的位置阻挡了一出租车的去路，其便与出租车上的一名乘客（刘某某）发生争执。后其给朋友满某某打电话，又与那名乘客厮打，另一名男子（张某某）从其身后将其抱住，并也与其厮打。在厮打过程中，其与这名后来的男子一起摔倒在地，这名男子倒地就没站起来，其便报警。
2、被告人满某某供述，证实2013年12月28日晚，其接到韩某某电话说有两个人喝多了要打韩某某。其赶到江机馨苑小区门前，看见两名男子与韩某某厮打，其过去与其中的一名矮个儿男子（刘某某）发生厮打，并将这名矮个儿男子推倒。韩某某与那名高个儿男子（张某某）厮打，那名高个儿男子也倒地。后韩某某报警。
3、被害人张某某陈述，证实2013年12月28日其酒后开车送刘某某回家，当行至吉林市龙潭区江机馨苑小区门前时，发现一辆车挡在路上，刘某某下车让那辆车的司机让路，从那辆车下来一名男子和刘某某厮打在一起，其下车拉架，也参与厮打，后其便昏倒，醒来已在医院。
4、证人孙某某证言，证实其系韩某某的女友。2013年12月28日晚，其与韩某某将车停放在吉林市龙潭区江机馨苑小区门前，与韩某某在车内聊天。这时过来一名男子（刘某某）让其挪车并与韩某某发生争执，其在旁边劝解。韩某某给满某某打了一个电话后，又过来一名男子（张某某）和刚才的那名男子与韩某某厮打在一起。满某某赶来后，帮助韩某某打对方的两名男子，并将两名男子打倒。后韩某某报警。
5、证人刘某某证言，证实2013年12月28日晚，其酒后与张某某一起乘坐出租车回家。当行至吉林市龙潭区江机馨苑小区门前时，一辆红色轿车挡住去路。其下车让那辆红色轿车上的男子挪车，二人发生言语争执，继而厮打，张某某也下车参与厮打。后又来一名男子，从后面将其和张某某均打倒，其是面部朝下倒地，张某某是面部朝上倒地。对方报警。
6、公安机关出具的抓捕经过，证实被告人韩某某、满某某接到公安机关电话传唤，主动到公安机关投案。
7、公安机关出具的常住人口登记表、户籍证明，证实被告人韩某某、满某某的自然情况。
8、收条，证实张某某收到医疗费人民币2万元整。
9、工作说明，证实公安机关在办理此案时，韩某某提及刘某某手持一把扳手，经民警寻找没能找到。
10、吉林市人民医院门诊手册，证实韩某某的伤情情况。
11、吉林市公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实张某某头部外伤，构成重伤。
12、视听资料：现场录像光盘一张，证实案发现场情况。
13、调解书、谅解书、收条各一份，证实被告人韩某某、满某某共同赔偿被害人张某某各项经济损失共计人民币22万元，两名被告人各自承担人民币11万元，并取得被害人的谅解。
本院认为，被告人韩某某、满某某故意伤害他人身体，致人重伤，两名被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立。在共同犯罪过程中，被告人满某某作用相对较小。对公诉机关认为，被告人韩某某系自首，具有法定从轻处罚情节，其赔偿被害人的经济损失，取得被害人谅解，亦具有酌定从轻处罚情节；被告人满某某自动投案，并赔偿被害人的经济损失，取得被害人谅解的意见，本院予以支持。对被告人韩某某的辩护人认为，本案在起因上，被害人存在过错的意见，本院认为，本案起因系韩某某与刘某某因挪车一事发生争执继而厮打，张某某及满某某是为帮助自己的朋友而加入殴斗，在起因上，被害人一方无明显过错，故对辩护人的此点意见，本院不予采纳。对被告人满某某的辩护人认为，满某某与张某某无身体上的接触，公诉机关指控被告人满某某犯罪事实不清，证据不足，不应认定其犯罪的意见，本院认为，证人孙某某、刘某某的证言，均可证实满某某伙同韩某某与张某某、刘某某厮打，造成张某某倒地受伤，且二人所证实的内容可以相互印证，故对此点意见，本院不予采纳。根据两名被告人的犯罪情节及悔罪表现，对二人适用缓刑对所居住社区无重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人韩某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人满某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 郑 卓
人民陪审员 李明奎
人民陪审员 李国茹
二O一四年七月七日
书 记 员 高洪波