吉 林 省 镇 赉 县 人 民 法 院
刑 事 判 决 书
（2015）镇刑初字第106号
公诉机关吉林省镇赉县人民检察院。
被告人宋某，25岁。因涉嫌诈骗，于2015年4月2日被刑事拘留；因涉嫌犯诈骗罪，于2015年5月4日被逮捕。现羁押于镇赉县看守所。
被告人宋某诈骗一案，由镇赉县人民检察院于2015年9月28日以镇检公诉刑诉[2015]90号起诉书，向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法适用普通程序，于2015年10月21日公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员王喜柱出庭支持公诉。被告人宋某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人宋某以非法占有为目的，于2014年4月17日向李某某借款40000，并用事先伪造好的票据与李某某签订车库买卖协议，以此担保宋某按期还款，并承诺如果到期不还，车库归李某某所有。宋某以相同方式分别于2015年1月、2015年3月28日向皇某某借款40000，向王某某借款38000。宋某共骗取李某某、皇某某、王某某人民币118000元。
针对上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据，认为被告人宋某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪。本案犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任，建议对宋某判处有期徒刑三年至四年。
被告人宋某对公诉机关指控的犯罪事实均无异议，无辩解，自愿认罪。
经审理查明的犯罪事实：被告人宋某于2014年4月17日，以其父亲宋某某的车库作抵押，向李某某借款40000元，与李某某签订了车库买卖协议，并提供伪造的票据，承诺如果到期不还款，该车库归李某某所有，之后还款3000元。宋某以相同方式，于2015年1月、2015年3月24日，分别向皇某某借款40000元，向王某某借款38000元。宋某共骗取李某某、皇某某、王某某人民币115000元。
针对以上事实，公诉机关提供了以下证据：
1.书证
（1）抓捕经过。证明被告人宋某的被抓经过。
（2）车库买卖合同。证明宋某将大岗林场家属楼东数南2号车库以98280元价格卖给李某某。
（3）收据复印件。证明宋某收李某某98280元。
（4）收款收据。证明宋某向李某某提供的伪造的票据。
（5）车库买卖合同。证明宋某将大岗林场家属楼东数南2号车库以90000元价格卖给皇某某。
（6）收据复印件。证明宋某收皇某某购车库款90000元。
（7）收款收据。证明宋某向皇某某提供的伪造的票据。
（8）车库买卖合同复印件。证明2015年3月24日宋某将大岗林场家属楼东数南2号车库以70000元价格卖给王某某。
（9）收据复印件。证明宋某收王某某购车库款70000元。
（10）收款收据。证明宋某向王某某提供的伪造的票据。
（11）收款收据复印件。证明王某某、宋某某提供的，宋某某在镇赉县大岗林场购买车库的收款凭证，该复印件盖有镇赉县大岗林场财务专用章。
（12）在逃人员登记信息表。证明被告人宋某在逃信息情况。
（13）公民户籍信息证明。证明被告人宋某的个人身份信息。
（14）证明。证明公安机关未找到王某。
2、证人证言
（1）徐某证言。证明2014年4、5月份，宋某称其购买车库时的收款收据丢失，徐某帮宋某填写了两份收款收据，当时收款收据没有加盖印章，徐某不知道宋某伪造票据是为了骗钱。
（2）马某某证言。证明2014年4月份，宋某称自己在大岗林场家属楼下有个车库，想要出售或者抵押，让马某某帮忙联系。马某某又找杨某某帮忙联系，后来宋某、马某某、杨某某、李某某在环保大厦附近见面，李某某要求看手续后再谈，之后的事马某某不知道。宋某给马某某2000元好处费，马某某分给杨某某1000元。
（3）杨某某证言。证明2014年4月份，马某某称宋某有一个车库要卖，让杨某某帮忙联系，杨某某联系到李某某，后宋某、马某某、杨某某、李某某在环保大厦附近见面。李某某与宋某约定看完手续后再订。之后的事杨某某不清楚，几天后马某某给杨某某1000元好处费。
（4）贾某某证言。证明2015年1月初，宋某说其有一个车库，可以抵押借款，贾某某通过刘海宁联系到皇某某。后宋某与皇某某在贾某某开的烧烤店见面，二人怎么商定的贾某某不清楚，皇某某给宋某20000现金，签订了一份合同，刘海宁也在场。当时宋某还贾某某借款4000元。
（5）丑某某证言。证明2015年2月20日左右，贾二给丑某某打电话，让丑某某帮宋某抵押一个车库。丑某某将车库抵押给了一家典当行，当时抵押3万元，利息2000元，宋某给丑某某500元钱。2015年3月22日，宋某打电话给丑某某，让丑某某帮忙将车库出售。丑某某先问典当行老板是否购买该车库，典当行老板拒绝后。丑某某联系到王某某，王某某同意购买该车库，并与丑某某、杨亮、一个姓蔡的男子到典当行，王某某花32000元将车库原始票据和宋某与丑某某的车库买卖协议赎回。之后在丑某某开的好再来歌厅，宋某与王某某签订了车库买卖协议，宋某给王某某出具了70000的收据，王某某给宋某38000元现金。
（6）李某某证言。证明2015年3月22日，丑某某用车库抵押借款3万元，一个月还款，利息2000元。当时丑某某提供了车库买卖协议和一份收款收据。五六天后，丑某某与一名男子到典当行，该男子还了32000元，丑某某将车库抵押时的手续拿走，之后的事李某某不清楚。丑某某在还款前问过李某某是否购买车库。
（7）宋某某证言。证明宋某某与宋某系父子关系，大岗林场家属楼的车库是宋某某的，宋某某有购买车库时的收款收据，其不知道宋某将车库抵押借款的事。
（8）宋某某证言。证明宋某某自2005年至今任大岗林场会计。大岗林场小区院内东侧第二个车库是宋某某购买的，收据编号为NO.0050953。收款收据编号NO.0308045不是大岗林场出具的。
（9）王某某证言。证明王某某自1999年至今任大岗林场会计。大岗林场小区院内东侧第二个车库是宋某某购买的，收据编号为NO.0050953。收款收据编号NO.0308045不是大岗林场出具的。
3、被害人陈述。
（1）李某某陈述。证明2014年4月初，李某某通过马某某认识宋某，宋某向李某某借款40000，当时宋某与李某某签订了车库买卖协议，宋某出具了收据。2014年5、6月份，宋某还了3000元利息，之后宋某更换了手机号码，联系不到人。
（2）皇某某陈述。证明2015年1月初，皇某某通过刘海宁、贾某某介绍认识宋某。在粮食局北的一个烧烤店内，宋某向皇某某借款20000，宋某用车库作抵押。约定到期不还，车库归皇某某所有，双方签订了车库买卖协议。4、5天后，宋某将该车库以60000的价格卖给皇某某，在大岗林场家属楼下，皇某某给宋某40000现金，双方签订了车库买卖协议，宋某出具一份收据，提供了一份大岗林场的收款收据。
（3）王某某陈述。证明2015年3月份，王某某通过丑某某以70000的价格购买了宋某位于大岗林场家属楼2期东侧第二个车库。其中3.20000用于交纳该车库在典当行的抵押款，并抽回了该车库在典当行的原始票据。另外38000王某某在丑某某开的好再来歌厅交给了宋某，双方签订了车库买卖协议，宋某出具了70000的收据。后王某某去大岗林场核对车库的收款收据，发现票据是伪造的。
4、被告人供述与辩解。
宋某供述与辩解。证明镇赉县大岗林场家属楼院东侧，从北往南数的第二个车库是宋某某的，宋某于2014年4月17日，通过马某某、杨某某向李某某借款40000，以该车库作抵押，约定如果到期还不上欠款，车库归李某某所有。宋某与李某某签订了车库买卖协议，宋某出具了98280元的收据，并提供了该车库的收款收据。当时李某某扣下了一个月的利息5000元，宋某收到现金35000，给杨某某好处费3000元，给马某某好处费200元，杨某某与马某某不知道车库是宋某父亲的。一个月后，还给李某某3000元，收款收据是徐某帮助宋某伪造的。
2015年1月初，宋某通过贾某某、刘海宁向皇某某抬款，在粮食局北一个烧烤店内，皇某某给宋某现金20000，二人签订了车库买卖协议，宋某将车库的收款收据交给了皇某某。2015年1月12日，宋某又向皇某某借款20000，约定5个月还款，连本带息60000，到期不还车库归皇某某所有，宋某出具了车库买卖协议和90000元的收据，提供了车库的收款收据。宋某还给皇某某一份宋某与张志义的车库买卖协议，该协议是宋某伪造的，目的是让皇某某相信车库是宋某的。
2015年3月下旬，宋某让丑某某帮忙借款，以大岗林场家属楼下车库作抵押，并将该车库的收款收据和遥控器交给丑某某。2015年3月24日，在丑某某开的歌厅，王某某给宋某38000，宋某与王某某签订了车库买卖协议，并出具了70000的收据。宋某交给丑某某的收款收据是伪造的，其不知道丑某某将车库在典当行抵押的事。
2014年5、6月份，宋某利用伪造的票据，向王某借款45000，签订了车库买卖协议，约定到期不还款，车库归王某所有。
对于以上经庭审举证、质证的控方证据，被告人宋某仅对“被害人皇某某陈述”有异议，称其向皇某某借款两次，每次20000。对其他证据无异议。本院审查后认为，在被害人皇某某的陈述中，关于2015年1月12日，宋某以60000的价格将车库卖给皇某某，皇某某给宋某现金40000的事实，无其他证据相印证，故本院对皇某某的该部分陈述不予确认。控方提供的其他证据来源及形式合法，证据内容与本案事实具有关联性、可证明性，予以确认。
本院认为，被告人宋某以非法占有为目的，采用虚构事实的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为构成诈骗罪。公诉机关指控被告人宋某犯诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人宋某在庭审中自愿认罪，有一定的悔罪表现，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人宋某犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元。
(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月2日起至2019年4月1日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳。)
二、责令被告人宋某退赔被害人李某某人民币三万七千元。
三、责令被告人宋某退赔被害人皇某某人民币四万元。
四、责令被告人宋某退赔被害人王某某人民币三万八千元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周庆林
代理审判员 王 爽
人民陪审员 孙建铭
二0一五 年 十二月 十 日
书 记 员 杨 超