吉林省蛟河市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）蛟刑初字第104号
公诉机关吉林省蛟河市人民检察院。
被告人李一X，男，41岁，因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年2月17日被取保候审。
吉林省蛟河市人民检察院以蛟检公诉刑诉（2014）106号起诉书指控被告人李一X犯故意伤害罪，于2014年4月29日向本院提起公诉，本院受理后于同日立案，依法组成合议庭，于2014年7月9日公开开庭审理了本案，蛟河市人民检察院指派检察员杨成有出庭支持公诉，被告人李一X到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：2013年8月3日7时许，被告人李一X在蛟河市XX厂工地，因工程进度慢与原包工头被害人李二X发生争吵，李一X对李二X拳打脚踢，后被李二X抱住并摔倒，李二X骑在了李一X身上，工头陶XX将李二X抱住并摔倒，当陶XX松手后，李一X上去将李二X眼部踢伤。经法医鉴定：李二X右眼眶内侧壁骨折之损伤程度为轻伤。案发后，被告人李一X被传唤归案。
为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人李一X在侦查机关的供述，被害人李二X陈述，证人陶XX证言，出示了蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、案件提起及破案经过材料等证据。并认为被告人李一X故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人李一X予以惩处。
被告人李一X对公诉机关指控的犯罪事实供认，对提供的证据无异议。
本院经审理查明，2013年8月3日7时许，被告人李一X在蛟河市XX厂工地，因工程进度慢与原包工头被害人李二X发生争吵，李一X对李二X拳打脚踢，后被李二X抱住并摔倒，李二X骑在了李一X身上，工头陶XX将李二X抱住并摔倒，当陶XX松手后，李一X上去将李二X眼部踢伤。经法医鉴定：李二X右眼眶内侧壁骨折之损伤程度为轻伤。案发后，被告人李一X被传唤归案。民事部分已调解处理，被告人李一X赔偿被害人李二X各项经济损失共计人民币75,000.00元。
上列事实，有如下经当庭质证、认证的证据予以证实：
1、蛟河市公安局关于案件提起及破案经过材料，证实2013年8月3日7时30分许，蛟河市XX街农民李二X报警称：2013年8月3日7时，在蛟河市XX街XX厂建筑工地，因干活快慢和质量的事，李二X被工地老板李一X打了，致李二X眼部受伤。2014年1月8日，李一X被蛟河市XX派出所的民警传唤归案。
2、蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，载明伤者李二X右眼眶内侧壁骨折之损伤程度为轻伤。
3、蛟河市公安局行政处罚告知笔录，载明于2014年1月20日告知陶XX的行为已构成殴打他人，公安机关将根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款对其进行处罚。
4、蛟河市公安局XX派出所情况说明，载明李一X与李三X属同一人，该人的真实姓名为李一X。
5、被害人李二X陈述，证实李一X是XX厂工程的老板，陶XX是李一X工地的工长，其给李一X干冷冻机房和变压器的建筑活，因其找的工人少进度慢，李一X付了一部分工资就不让其干了。2013年8月2日晚上其给李一X打电话说要把剩下的活干完，第二天早上，其到工地找李一X时，其二人发生争吵，李一X用拳头打其脸部没打着，李一X又用脚踹其，其抱住李一X的腿把他抱倒在地后骑在了李一X的身上，这时姓陶的工长过来用拳头打其后脑部一拳，姓陶的工长在其身后用手搂其脖子将其搂倒在地，李一X起来后用脚踹其肚子两脚，接着李一X退了几步，又上来踹其右眼部一脚，李一X停手后，其就打110报警了。
6、证人陶XX证言，证实其在李一X XX厂的新区工程当工长，经介绍将XX厂新厂区机房的活承包给李二X，因干活的人数越来越少，工程的质量和进度都不好，封顶后李一X生气不让李二X干了，2013年8月3日7点左右，其在工地干活时听见有人吵吵，其回头一看李二X骑在了李一X的身上，其在李二X的背后抱住他的腰，其往后一使劲倒在了地上，李二X坐在其身上，其打了李二X后脑部二、三拳，这时李一X上来踢了李二X两脚，其把李一X推到一边，其刚要走时看见李一X又上来踹李二X脸部两脚，后被人拉开。
7、证人李四X证言，证实2013年8月8日，其去蛟河市医院看望病人时碰到李二X，其看见李二X的右眼睛肿了，李二X说是被人打的。
8、证人丁XX证言，证实2013年8月3日9时许，李五X给其打电话说他父亲李二X在工地被人打伤向其借钱，其到急诊室看见李二X坐在担架上，腿不敢动，右眼睛部位受伤肿胀。
9、被告人李一X供述，证实其承包的XX厂的活，经朋友介绍李二X给其干XX厂新区的活，开始有20人左右干活，后来干活的人越来越少，工程质量和进度都完不成，其生气就把李二X撵走不让他干了。2013年8月2日晚上，李二X给其打电话说要把剩下的活干完，第二天早上7点左右，李二X到工地找其，其二人发生争吵，李二X就往其身边凑要打其，其就打了李二X一拳没打着，接着其踢李二X时，李二X抱住其的腿将其抱倒在地上，李二X上来踢其肚子一下，这时其的工长陶XX上来打了李二X头部两拳，接着陶XX搂住李二X的身体把他摔倒在地，其起来后用脚踹了李二X身上两脚，其向后退了几步，上去又踹了李二X脸部一脚，后其就停手了。
本院对控辩双方就本案的事实和证据进行审查后认为，被告人李一X致被害人李二X轻伤的事实，有法医鉴定证实被害人的损伤程度，被害人李二X陈述及证人陶XX证言均证实被告人李一X致伤被害人的事实；证人李四X、丁XX证言，证实李二X的受伤部位；蛟河市公安局行政处罚告知笔录，证实陶XX的行为已构成殴打他人，将依法对其进行处罚。案件提起及破案经过材料证实被告人李一X归案情况，被告人李一X对其故意伤害的犯罪事实供认，足资认定，予以确认。
本院认为：被告人李一X故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人李一X犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪和适用法律正确，应予支持。本案系因民间矛盾纠纷引发的犯罪，被告人李一X自愿认罪，且犯罪后赔偿了被害人的经济损失，得到被害人的谅解，以上情节均可对被告人酌情从轻处罚。被告人李一X认罪态度较好，有悔罪表现，放在社会上改造没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人李一X犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
（此页无正文）
审 判 长 任星潼
人民陪审员 杨俊鑫
人民陪审员 孙东阳
二0一四年七月十五日
书 记 员 王冬梅