长春市朝阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）朝刑初字第433号
公诉机关长春市朝阳区人民检察院。
被告人张连山，男，户籍地为长春市净月经济开发区。因涉嫌犯诈骗罪于2015年2月8日被刑事拘留；同年2月17日被逮捕。现羁押于长春市第二看守所。
辩护人聂品森，吉林丁凤礼律师事务所律师。
长春市朝阳区人民检察院以长朝检刑诉[2015]330号起诉书指控被告人张连山犯合同诈骗罪，于2015年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市朝阳区人民检察院指派代理检察员李一博出庭支持公诉，被告人张连山及其辩护人聂品森等到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市朝阳区人民检察院指控：2013年5月26日，在长春市朝阳区万达广场，被告人张连山与被害人乔某某签订了三份买卖合同，合同分别约定张连山将位于净月中信地产一套房屋、一辆BH7164MX型号现代轿车、一辆SY5043CXYD-LC型号白色金杯轻型仓棚式货车卖予乔某某，并同时收取了乔某某人民币（以下币种同）共计人民币170,000.00元。经查，该房屋于合同签订前即2013年1月31日已被张连山卖给他人，两辆车也分别于2014年1月、2月卖给他人。被告人张连山于2013年7月至8月间返还乔某某共计人民币21,000.00元。
综上，被告人张连山合同诈骗数额为人民币149,000.00元。
被告人张连山对公诉机关的指控无异议，无辩解内容。其辩护人认为，被告人张连山系自首，无前科劣迹，犯罪情节较轻，借款用于生意，目的是为了企业渡过难关。请法庭对其从轻处罚。
经审理查明：2013年5月26日，在长春市朝阳区万达广场，被告人张连山与被害人乔某某签订了三份买卖合同，合同分别约定张连山将位于净月中信地产一套房屋、一辆BH7164MX型号现代轿车、一辆SY5043CXYD-LC型号白色金杯轻型仓棚式货车卖予乔某某，并同时收取了乔某某人民币（以下币种同）共计人民币170,000.00元。经查，该房屋于合同签订前即2013年1月31日已被张连山卖给他人，两辆车也分别于2014年1月、2月卖给他人。被告人张连山于2013年7月至8月间返还乔某某共计人民币21,000.00元。
综上，被告人张连山合同诈骗数额为人民币149,000.00元。
上述事实，有在庭审中举证、质证的被告人张连山的供述，被害人乔某某的陈述，证人刘某某、张某某、姜某某的证言，抓获经过，户籍证明，房屋买卖合同和车辆买卖合同，商品房买卖合同，房屋转让合同，欠条及收条，银行个人业务凭证，情况说明，足以认定。
本院认为，被告人张连山以非法占有为目的，在签订合同过程中骗取对方当事人财物，数额巨大， 其行为已构成合同诈骗罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以确认。但被告人张连山主动到案，如实供述自己的罪行，属自首，可从轻处罚。被告人张连山的辩护人提出的被告人张连山系自首，无前科劣迹的辩护观点成立，予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条【合同诈骗罪】、第四十五条【有期徒刑的期限】、第四十七条【有期徒刑刑期的计算】、第五十二条【罚金数额的裁量】、第五十三条【罚金的缴纳】、第六十四条【犯罪所得之物与所用之物的处理】、第六十七条第一款【自首】之规定，判决如下：
一、被告人张连山犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币200,000.00元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年2月8日起至2018年2月7日止。罚金自判决生效后一个月内缴纳)
二、责令被告人张连山退赔被害人乔某某人民币149,000.00元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 陈晓静
审 判 员 姜 辉
代理审判员 于海江
二〇一六年一月六日
书 记 员 朱红微