吉林省通化市东昌区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东刑初字第400号
公诉机关吉林省通化市东昌区人民检察院。
被告人王某某，男，汉族，初中文化，无职业，住辽宁省鞍山市立山区。
被告人叶某某，男，汉族，小学文化，系农民，住辽宁省辽阳县。
上列二人因涉嫌犯诈骗罪，于2015年7月15日被通化市公安局东昌区分局取保候审； 2015年10月13日被通化市东昌区人民检察院取保候审。
吉林省通化市东昌区人民检察院以通东检公诉刑诉（2015）332号起诉书指控被告人王某某、叶某某犯诈骗罪，于2015年10月23日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2015年11月4日公开开庭审理了本案。通化市东昌区人民检察院指派检察员张磊出庭支持公诉，被告人王某某、叶某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
通化市东昌区人民检察院指控：被告人王某某、叶某某伙同程某、张某、王某、程某某、孙某、孙某某（六人均已判决）、马某某（另案处理），于2014年7月29日，在通化市东昌区万通家园附近早市内，由程某提供交通工具，由马某某手持程斌事先以人民币350元从他人处购买的“富贵珍钞”人民币纪念册伪装卖主，王某某、叶某某等人作为“托儿”或望风，谎称人民币纪念册有增值空间并欲购买的方式，诈骗崔某某人民币10，000元。王某某、叶某某各分得赃款人民币400元。案发后，程某家属已将赃款返还被害人。2015年7月15日，王某某、叶某某主动到公安机关投案自首。
上述事实，被告人王某某、叶某某在开庭审理过程中亦无异议。并有“富贵珍钞”人民币纪念册照片；情况说明、常住人口基本信息和刑事判决书等书证；证人程某、程某某和马某某等人证言；被害人崔某某陈述；中国人民银行货币真伪鉴定书；被告人王某某、叶某某供述予以证实，本院对上述事实予以确认。
本院认为：被告人王某某、叶某某无视国家法律，诈骗他人财物，数额较大，其行为均已构成诈骗罪。对公诉机关的指控，本院予以支持。鉴于王某某、叶某某系自首，可对其从轻处罚。经报本院审判委员会2015年第35次会议讨论作出决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币5，000.00元（已缴纳）。
二、被告人叶某某犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币5，000.00元（已缴纳）。
（上述缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 赵 岩
二0一五年十一月五日
书记员 王宏彬