吉林省高级人民法院
刑事通知书
（2015）吉刑监字第56号
驳回申诉通知书
白延军：
你为故意伤害一案，对吉林省磐石市人民法院（2011）磐刑初字第234号刑事判决及吉林省吉林市中级人民法院（2012）吉中刑终字第52号刑事裁定不服，以没有指使焦某某殴打受害人，仅让焦某某对被害人进行言语恐吓，不构成共同犯罪为由，向我院提出申诉。
本院审查认为，白延军供认，其因为邻里纠纷，指使焦某某在被害人上班的路上吓唬被害人。焦某某曾供认白延军家与楼上邻居因噪音问题产生矛盾，白让我打她一顿，教育她一下，焦某某在白延军的授意下对被害人实施了故意伤害行为，被害人齐某某陈述被打前没有语言争吵，就被打倒。可以认定白延军指使焦某某伤害被害人的事实，白延军行为与被告人焦某某的行为构成故意伤害罪共犯，白延军应承担故意伤害的刑事责任。其申诉理由本院不予支持。
综上，本院认为，你对该案的申诉理由不能成立，申诉不符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十二条规定的再审条件，原裁判应予维持。
特此通知。
二О一五年十一月二十日