吉林省高级人民法院
刑事通知书
（2015）吉刑监字第36号
驳回申诉通知书
边雨权：
你因故意伤害一案，对吉林省延吉市人民法院（2013）延刑初字第71号刑事附带民事判决及吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院（2014）延中刑终字第11号刑事附带民事裁定不服，以原判认定事实不清，证据不足，程序违法，应宣告申诉人无罪为由，向本院提出申诉。
本院经审查，关于申诉人边雨权提出其未殴打被害人，证人证言与鉴定结论不客观、不真实，不应作为定案证据使用的申诉理由，经查，证人证言系公安机关在侦查过程中依法定程序取得。边雨权在公安机关侦查时供认其殴打被害人的事实，并与现场目击证人杨某某、高某某的证实相一致，虽然边雨权庭审翻供，但对翻供理由没有作出合理解释，且无其他证据佐证，故申诉人边雨权殴打被害人魏某某的事实可以认定。吉林延平司法鉴定所的补充鉴定系依据法院的委托依法进行的，能够作为本案的定案根据，申诉人主张该鉴定结论无效的理由，本院不予采纳。另，二审法院审理过程中，经阅卷，讯问上诉人，并听取了辩护人的意见，认为本案事实清楚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十三条第二款之规定，决定不开庭审理，于法有据。
综上，本院认为，你对该案的申诉理由不能成立，申诉不符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十二条规定的再审条件，原判决及裁定应予维持。
特此通知。
二○一五年五月二十七日