长春经济技术开发区人民法院
刑事判决书
（2014）长经开刑初字第00107号
公诉机关长春经济技术开发区人民检察院。
被告人黄浩，男，1987年8月11日出生于吉林省长春市，汉族，高中文化，系长春经济技术开发区某某洗浴经理，住长春经济技术开发区。曾因犯故意伤害罪，于2008年12月31日，被长春市二道区人民法院判处有期徒刑二年，2010年9月3日刑满释放。因涉嫌故意伤害，于2013年8月17日被刑事拘留；因事实不清，证据不足，长春经济技术开发区人民检察院于同年9月22日作出不批准逮捕决定，长春市公安局经济技术开发区分局于同年9月22日对其监视居住，因涉嫌犯故意伤害罪，经长春经济技术开发区人民检察院批准，于2013年12月17日由长春经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于长春市第三看守所。
辩护人沈丽冬，吉林吉大律师事务所律师。
长春经济技术开发区人民检察院以长经检公诉刑诉(2014)111号起诉书指控被告人黄浩犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春经济技术开发区人民检察院代理检察员谢春东出庭支持公诉，被告人黄浩及辩护人沈丽冬到庭参加诉讼。现己审理终结。
长春经济技术开发区人民检察院指控：2013年8月13日晚22时30分许，在长春经开区某某洗浴东侧路边，被害人赵某甲与妻子魏某某等人酒后因琐事发生争执，后与在现场围观的该洗浴老板高某某、陈某某夫妇发生口角并厮打，在此围观的该洗浴经理被告人黄浩见状用镐把击打赵某甲头部，致其受伤后倒地。经送医院抢救无效，于2013年8月15日死亡。经法医鉴定，被害人赵某甲系钝性外力作用于头部，造成颅脑损伤，致脑功能障碍死亡。
2013年8月17日，被告人黄浩到经开分局投案。同年9月10日，黄浩等人共向赵某甲家属赔偿经济损失共计人民币110万元。
公诉机关认为，被告人黄浩故意伤害他人身体，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人黄浩对起诉书指控的事实均无异议，亦无辩解。
被告人黄浩的辩护人认为，被告人有自首情节，对被害人家属积极赔偿，取得谅解，且被害人存在一定过错，建议法庭对其从轻处罚。
经审理查明：2013年8月13日晚22时30分许，在长春经开区某某洗浴东侧路边，被害人赵某甲与妻子魏某某等人酒后因琐事发生争执，后与在现场围观的该洗浴老板高某某、陈某某夫妇发生口角并厮打，在此围观的该洗浴经理被告人黄浩见状用镐把击打赵某甲头部，致其受伤后倒地。经送医院抢救无效，于2013年8月15日死亡。经法医鉴定，被害人赵某甲系钝性外力作用于头部造成颅脑损伤，致脑功能障碍死亡。
2013年8月17日，被告人黄浩到经开分局投案自首。同年9月10日，黄浩等人共同赔偿被害人赵某甲家属经济损失共计人民币110万元，并表示对被告人黄浩谅解。
公诉机关针对指控的犯罪事实提供如下证据：
1、被告人黄浩供述笔录，证明案发当晚因在洗浴附近看被害人及其朋友争执过程中，黄浩与被害人一方发生口角，并证实自己拿一木棍击打穿深色衣服男子头部的事实，事发后逃离现场，并供述事发后与死者家属达成和解，赔偿死者家属110万元人民币的事实及经过。
2、证人费某甲证言笔录，证明案发当晚，参与与被害人一方打斗的事实，并证实看见黄浩用镐把打了穿深色衣服男子头部三下，打在脑部上面和后面的事实及经过。
3、证人高某某证言笔录，证明案发当时，黄浩用棒子打在穿深色衣服男子脑袋上两三下，并且打倒了，对黄浩着装证实穿一件黑色无袖上衣，下身穿牛仔裤，赔偿款是自己和费某甲、黄浩各出三分之一共计110万元。
4、证人陈某某证言笔录，证明案发当晚，有顾客告诉自己，洗浴外面堵车，有人打仗，出来时看见对方有三男子好象刚喝完酒，打其爱人高某某，自己和杨玉玲，和对方一女子厮打，同时由高某某和费某甲、黄浩各出三分之一，共计110万元赔偿被害人家属。
5、证人韩某某证言笔录，证明案发当晚，黄浩告诉自己，老板和人打仗了，回去取“家伙事”，证实在现场黄浩、费某甲、老板娘和自己拿洗浴的鞋钩子和对方打仗，看见黄浩用镐把打躺在地上一男子的腰部。
6、证人魏某某证言笔录，证明案发当晚，和丈夫赵某甲及其哥哥赵某乙，及同志杨某某四人喝酒，后自己和丈夫因琐事争吵，在洗浴不远处和某某洗浴老板娘争吵，厮打，后从洗浴出来多人拿木棒打到一起了，赵某甲被打倒在地了，同时证实自己和对方达成和解，写了谅解书，得到110万元的赔偿，提出不追究被告人的刑事及民事赔偿责任。
7、证人赵某乙证言笔录，证明案发当晚，和弟弟、弟媳、杨某某一起喝酒，弟弟和弟媳因琐事吵架，过程中和另外一伙人撕扯，看见从某某洗浴出来3、4个人，有人拿木棒，自己被打倒在地，弟媳被打倒在地，四人均被打伤，看见一男子用棒子打了赵某甲头部一棒子，没看清男子特征，自己的伤是谁打的不知道了，弟媳的伤是和老板娘撕扯造成的。
8、证人杨某某证言笔录，证明案发当晚，自己和同在一起三人被打了，原因是赵某乙和魏某某争吵，当时有围观群众骂他们，他们也骂围观群众，某某洗浴冲出一伙人，拿镐把，打他们，把他们三人都打倒了，自己牙被打掉一半，自己穿一白色短袖衬衫，没看清对方长相。
9、证人刘某某证言笔录，证明2013年晚10点多，其在现场看见有三四个人争吵，不知道从哪来三四个男的，手拿棒子，但没看清楚打谁，后其用手机打报警电话的事实；
10、证人费某乙证言笔录，证明黄浩朋友替其赔偿50万元，自己替费某甲赔偿30万，以洗浴名义赔偿30万元的事实；
11、辨认笔录，证明赵某乙对案发当晚实施殴打的犯罪嫌疑人黄浩进行指认，并确定打人者黄浩为其中参与者之一。
12、现场指认笔录及照片，证明被告人黄浩对作案现场进行了指认。
13、鉴定意见，证明被害人赵某甲死亡原因。
14、赔偿协议书，证明黄浩等人对死者家属赔偿情况，家属表示谅解，并希望司法机关对其从轻处罚。
15、死亡证明，证明被害人赵某甲因被告人的犯罪行为致其死亡。
16、病程记录，证明被告人赵某甲受伤入院抢救的事实及经过。
17、照片，证明被害人赵某甲身体受伤情况。
18、前科证明材料，证明被告人黄浩于2008年12月31日，被长春市二道区人民法院判处有期徒刑二年，2010年9月3日刑满释放。系累犯。
19、户籍材料，证明被告人黄浩出生于1987天8月11日，犯罪时已年满18周岁，系完全刑事责任能力人，具有完全刑事责任能力。
20、抓捕经过，证明被告人黄浩案发后主动到公安机关投案自首。
被告人黄浩的辩护人当庭提供了情况说明书、身份证（复印件）各一份，证实被害人家属已收到赔偿款人民币110万元，被告人黄浩出了55万元，被害人家属对被告人表示谅解，请求司法机关对其从轻处罚。
上述证据经庭审质证、认证，控辩双方均无异议，可作为本案的定案依据。
本庭认为，被告人黄浩故意伤害他人身体，致人死亡，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人黄浩在案发后，主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，系自首，可依法减轻处罚。被告人黄浩曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内又重新故意犯罪，系累犯，应依法从重处罚。被告人黄浩持械伤害他人，可酌情从重处罚。被告人黄浩积极赔偿被害人家属经济损失，得到被害人家属谅解，可酌情从轻处罚。被告人的辩护人提出的被告人黄浩有自首情节、家属积极赔偿被害人经济损失，得到谅解的观点有依据，本庭予以采纳。但其提出的被害人有过错的观点没有事实依据，本庭不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款【故意伤害】、第六十七条【自首】、第六十五条【累犯】之规定，判决如下：
被告人黄浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月17日起至2020年8月16日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张玉辉
人民陪审员 李明陽
人民陪审员 路 红
二〇一四年六月十二日
书 记 员 梁中杰