吉林省永吉县人民法院
刑事判决书
（2013）永刑初字第144号
公诉机关吉林省永吉县人民检察院。
被告人冷某某，出生于吉林省永吉县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2012年10月22日被刑事拘留，同年11月5日被永吉县公安局决定取保候审。
吉林省永吉县人民检察院以吉永检刑诉字[2013]109号起诉书指控被告人冷某某犯容留他人吸毒罪，于2013年7月26日向本院提起公诉，本院于当日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。吉林省永吉县人民检察院检察员郭旭、被告人冷某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2012年8月份和2012年10月15日夜里，被告人冷某某在其经营的安禹染烫专业店内，两次容留吸毒人员林冲、满成博等人吸食毒品。被告人冷某某经抓获归案。并认为，被告人冷某某容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪，应予惩处。
经审理查明，2012年10月15日21时许，被告人冷某某在其经营的安禹染烫专业店内容留林冲、满成博、孙某某等四人吸食毒品（冰毒）。被告人冷某某被公安机关抓获后，主动交代其于2012年8月份的一天晚上，在染烫店内容留林冲、林某某（绰号“二猴”）吸食毒品（冰毒）的犯罪事实。
上述事实，被告人冷某某在开庭审理过程中亦无异议，并有书证常住人口信息表，抓捕经过，辨认现场笔录及照片，现场检测报告，证人曲某某、孙某某、林某某证言等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人冷某某为他人提供吸食毒品场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人冷某某在接受公安机关讯问时，如实供述司法机关尚未掌握的其本人同种犯罪事实，系坦白，可从轻处罚。被告人冷某某确有悔罪表现，符合社区矫正条件，适用缓刑确实不致再危害社会，可宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人冷某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万五千元（已缴纳）。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 袁庆
二〇一二年八月八日
书记员 于娜
（此件共3页，打印18份）