长春市宽城区人民法院
刑事判决书
（2016）吉0103刑初101号
公诉机关长春市宽城区人民检察院。
被告人陈某某，户籍所在地吉林省德惠市，于2015年12月16日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；同年12月25日被执行逮捕。现羁押于长春市第一看守所。
长春市宽城区人民检察院以长宽检刑检刑诉[2016]66号起诉书指控被告人陈某某犯妨害公务罪，于2016年2月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年3月10公开开庭进行了审理。长春市宽城区人民检察院指派检察员郜玉红出庭支持公诉，被告人陈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市宽城区人民检察院指控：2015年12月15日晚，被告人陈某某与滕某某电话中发生争吵，并约定在长春市宽城区团山小区见面。后滕某某报警称有人要杀他，公安机关接警后派巡逻民警张某甲、史某某、张某乙、协勤警张某丙、盖某某迅速到达团山小区现场。在出警过程中，陈某某拒不配合民警执法工作，并对民警张某甲殴打，致其面部受伤。经鉴定，张某甲外伤致面部挫伤，已构成轻微伤。
长春市宽城区人民检察院认定上述事实的证据如下：被告人陈某某的供述，证人滕某某、周某某证言，抓捕经过，常住人口查询，电话查询记录，出警经过，人民警察证复印件，鉴定文书。
长春市宽城区人民检察院认为，被告人以暴力方法阻碍国家工作人员依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。
被告人陈某某对起诉书指控的罪名及犯罪事实均无异议，无辩解。
经审理查明：2015年12月15日晚，被告人陈某某与滕某某电话中发生争吵，并约定在长春市宽城区团山小区见面。后滕某某报警称有人要杀他，公安机关接警后派巡逻民警张某甲、史某某、张某乙、协勤警张某丙、盖某某迅速到达团山小区现场。在出警过程中，陈某某拒不配合民警执法工作，并对民警张某甲殴打，致其面部受伤。经鉴定，张某甲外伤致面部挫伤，已构成轻微伤。
本案在审理过程中，被告人陈某某家属代为赔偿受伤民警张某甲医疗赔偿款人民币20 000元，并取得谅解，不再追究陈某某的责任。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
一、书证
1、抓捕经过
证明：犯罪嫌疑人陈某某的到案情况，系抓获到案。
2、常住人口查询、电话查询记录
证明：犯罪嫌疑人陈某某的个人信息，涉嫌犯罪时已成年，无前科劣迹情况。证人周某某、滕某某的个人信息。
3、出警经过
证明：2015年12月15日22时50分许，长新街派出所接到指挥中心派警，报警人称在团山小区6栋楼下有人要杀他，考虑到警情严重，巡逻民警张某甲、张某乙等人前往团山小区。报警人滕某某称有人自称周某某老公打电话找其媳妇周某某，两人在电话中骂起来并约定在团山小区见面。在询问过程中，对方打车来了三个人，后知一人系陈某某，女子系周洋为周某某双胞胎姐姐及周杨男朋友。犯罪嫌疑人陈某某下车后直接奔滕某某而来边骂边要打他，民警张某甲为避免双方发生肢体上冲突，上前拦陈某某，陈某某一拳打在民警脸上，当时将张某甲打倒，后被民警带上警车，又因车上人多民警让陈某某往里串一下，陈某某又用拳打民警张某甲和王洋，其中一拳又打在民警张某甲脸上，后被带回派出所接受询问。
4、人民警察证复印件
证明：张某甲、史某某系人民警察的身份证明。
二、证人证言
1、证人滕某某证言
证明：2015年12月15时晚，我是开出租车的，当时我正在开车，我接到一个电话，对方说找周某某，周某某是我爱人，我问对方是谁，那个人说是周某某老公，我们就骂起来了，那个人让我在团山小区等他，他在电话里说要拿刀过来整死我，我说行我去那等你。然后我就回家接我媳妇，我们一起开车到了团山小区。在出门之前我打电话110报警了。我到团山小区的时候，警察已经到了，那个人还没有到，警察让我上警车，问了我一些情况，我们正说着呢，过来一台出租车，下来三个人，两男一女，女的是我媳妇的姐姐（周洋），两个男的我都不认识。其中一个男的冲警车就来了，警察去拦他，他就打了拦他的警察一拳，打在那个警察脸上了，后来警察把那个男的带到警车上，他还指着被打的警察说，我出去整死你，在警车上还打警察几拳，踢警察几脚。
2、证人周某某证言
证明：内容与滕某某证言基本一致。
三、被告人的供述与辩解
被告人陈某某的供述与辩解
证明：2015年12月15日晚，我和我朋友王延旭及其媳妇周洋在柳影路一家烧烤店喝酒，喝到晚上十点左右，我们准备去唱歌，我给周洋的妹妹周某某打电话想把周某某约出来，电话打通是周某某老公滕某某接的，我就故意喊对方媳妇。滕某某就急眼了，问我是谁，还在电话里骂我。我也骂他，我问他在什么地方我过去整死他，他让我去团山小区。然后我就打车去团山小区。到了之后我看见周某某和滕某某都到了，还有四五个警察，应该是他们之前报警了。我就奔滕某某去，警察就上来拦我，我和警察撕把过程中我打了一个警察脸上一拳，后来警察把我整到警察车上我又踢了警察腿上几脚。警察拦着我又控制我要给我带手铐我不想被他们控制。当时也是喝了点酒。
四、鉴定意见
长春市公安司法鉴定中心出具的（长）公（刑技）鉴（活检）字【2015】724号法医学人体损伤程度鉴定书（摘自文书卷第13-20页）
证明：张某甲外伤致面部挫伤，已构成轻微伤。
上述证据经庭审举证、质证，被告人陈某某无异议、无辩解，且证据之间能够相互印证，并形成证据链条，足以认定公诉机关指控的犯罪事实。
本院认为，被告人陈某某以暴力方法阻碍国家工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，应依法惩处。公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人当庭自愿认罪，其家属能够代为赔偿被害民警的损失，并取得了被害民警的谅解，可酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条【妨害公务罪】、第五十二条【罚金数额的裁量】、第五十三条【罚金的缴纳】之规定，判决如下：
被告人陈某某犯妨害公务罪，判处罚金人民币一万元。
（罚金已缴纳，于判决生效后即上缴国库。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 董屹红
人民陪审员 张慧茹
人民陪审员 刘 焱
二〇一六年三月十六日
书 记 员 刘俊琦