吉 林 省 镇 赉 县 人 民 法 院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0821刑初2号
公诉机关吉林省镇赉县人民检察院。
被告人崔某甲，女，39岁，1977年7月24日出生，汉族，初中文化，吉林省镇赉县人，现住镇赉县，无职业。因涉嫌故意伤害，于2015年10月12日被拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年10月19日被逮捕。现羁押于白城市看守所。
辩护人唐厚恩，吉林镜鉴律师事务所律师。
被告人崔某甲故意伤害一案，由吉林省镇赉县人民检察院于2016年1月7日以镇检刑诉[2015]47号起诉书向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年1月27日公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员王喜柱出庭支持公诉。被告人崔某甲及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人崔某甲于2015年5月12日晚在镇赉县红玺园小区13号楼6单元501室内，因与丈夫于某甲发生口角，二人发生厮打，崔某甲用拳头将于某甲眼眶打伤。经鉴定，于某甲为眶壁骨折，损伤程度为轻伤一级。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被害人陈述、被告人供述与辩解、证人证言、书证、鉴定意见等证据，认为被告人崔某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，并提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，追究其刑事责任，建议对其判处有期徒刑一年至一年六个月。
被告人崔某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解，自愿认罪。
辩护人认为：被告人与被害人系夫妻，双方发生争执是由于家庭内部矛盾引起的；另外被告人崔某甲系初犯、偶犯，故请求法院对被告人从轻、减轻处罚。
经审理查明的犯罪事实与公诉机关指控的犯罪事实内容基本一致。
针对以上事实，公诉机关提供了以下证据予以证明：
1.书证
（1）常住人口信息查询。
此证据证明：崔某甲个人基本信息。
（2）证明一份。
此证据证明：崔某甲无违法犯罪行为。
2.证人证言
（1）陆某某证言。
此证据证明：崔某甲进屋就把于某甲推倒了，于某甲的母亲拉着崔耀彬怕他打于某甲，其他细节不清楚。
崔某乙2015年5月19日证言。
此证据证明：崔某乙看见崔某甲进屋将于某甲推倒了，于某甲站起来后鼻子出血了。
崔某乙2015年10月12日证言。
此证据证明：与之前证言一致。
（4）张某某证言。
此证据证明：张某某是被陆某某叫到楼上拉架的，于某甲是怎么伤的不知道。
（5）于某乙2015年5月13日证言。
此证据证明：崔某甲、崔某乙、张某某都打了于某甲，一起拳打脚踢导致于某甲眼睛、鼻子、嘴角出血。
于某乙2015年10月12日证言。
此证据证明：于某甲的外伤系崔某甲造成的。
何某某2015年5月13日证言。
此证据证明：崔某乙一拳打在于某甲的眼眶上了，崔某乙和张某某将于某甲眼睛、嘴角、鼻子都打出血了。
何某某2015年10月12日证言。
此证据证明：于某甲的外伤系崔某甲造成的。
3.被害人陈述
（1）于某甲2015年6月1日陈述。
此证据证明：2015年5月12日晚于某甲与崔某甲打电话发生口角，晚上8点多，崔某甲到于某甲家与其发生撕扯，崔某甲的哥哥崔耀彬对于某甲拳打脚踢，一拳头打在于某甲左眼眶下面，陆岩的丈夫也打了于某甲。
于某甲2015年10月12日陈述。
此证据证明：于某甲的外伤系崔某甲造成的。
4.被告人的供述与辩解
（1）崔某甲2015年5月14日供述。
此证据证明：2015年12日晚上8点多，崔某甲与丈夫于某甲因为家庭琐事厮打在一起，崔某甲用拳头打在于某甲的眼眶上，用手打于某甲其他的地方。后被于某甲母亲给拉开了。
（2）崔某甲2015年10月12日供述。
此证据证明：与之前供述一致。
鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书。
此证据证明：于某甲损伤程度构成轻伤一级。
对于以上经庭审举证、质证的控方证据，被告人崔某甲均无异议。本院审查后认为上述控方证据来源及形式合法，证据内容与本案事实具有关联性、可证明性，予以确认。
本院认为，被告人崔某甲故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人崔某甲犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人与被害人系夫妻，双方发生争执是因婚姻家庭矛盾引发的，且被告人在庭审中能自愿认罪，赔偿了被害人经济损失，并取得了被害人的谅解，具有悔罪表现，应从轻处罚。对辩护人的辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十二条、第四十三条之规定，判决如下：
被告人崔某甲犯故意伤害罪，判处拘役三个月二十天。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月12日起至2016年2月2日止。 ）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 丁乃军
审 判 员 周庆林
代理审判员 王 爽
二 0 一 六 年 一 月二 十 八 日
书 记 员 唐秋月