吉林省农安县人民法院
刑事判决书
（2016）吉0122刑初127号
公诉机关吉林省农安县人民检察院。
被告人宋某某，男，1973年 2月2 0日出生，汉族，吉林省九台市人，高中文化，无职业，住吉林省农安县。因涉嫌寻衅滋事，于2015年 6月9日被农安县公安局刑事拘留；因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年7月15日被逮捕。现羁押于农安县公安局看守所。
被告人江某某，男，汉族，吉林省农安县人，高中文化，农民，住吉林省农安县。因涉嫌寻衅滋事，于2015年 6月9日被农安县公安局刑事拘留；因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年 7月15日被逮捕。现羁押于农安县公安局看守所。
被告人赵某某，女，1972年 7月9日出生，汉族，吉林省长春市人，高中文化，无职业，住吉林省长春市绿园区。 因涉嫌寻衅滋事，于2015年 6月1 9日被农安县公安局取保候审。经本院决定于2016年1月27日被取保候审。
吉林省农安县人民检察院以吉农检刑诉[2016]125号起诉书指控被告人宋某某、江某某、赵某某犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院指派检察员谷青春出庭支持公诉，被告人宋某某、江某某、赵某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省农安县人民检察院指控：被告人宋某某、江某某、赵某某于2015年 6月8日1 9时许，在农安县伏龙泉镇人民医院门前，因被告人宋某某醉酒后驾驶黑色奔腾车（×××）肇事与停在前面的白色捷达轿车车主发生纠纷，将潘某某、王某甲殴打。经农安县公安司法鉴定中心鉴定，潘某某之伤为轻伤二级，王某甲之伤为轻微伤。
公诉机关认定上述事实的证据如下：1、书证；2、证人证言；3、被害人陈述；4、被告人供述；5、视听资料。
被告人宋某某于2015年 6月8日晚，酒后驾驶×××号黑色奔腾车在农安县伏龙泉镇街道行驶时，发生交通事故。经吉林黄龙司法鉴定所血乙醇检测，被告人宋某某血液乙醇含量为87.106mg/100m1，属于醉酒驾驶机动车。
公诉机关认定上述事实的证据如下：1、书证；2、证人证言；3、被告人供述。并认为，被告人宋某某随意殴打他人，情节恶劣，且醉酒驾驶机动车在道路上行驶，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项、第一百三十三条之一之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪、危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人江某某、赵某某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项 之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
经审理查明：（寻衅滋事）被告人宋某某、江某某、赵某某于2015年 6月8日19时许，在农安县伏龙泉镇人民医院门前，因被告人宋某某醉酒后驾驶黑色奔腾车（×××）肇事与停在前面的白色捷达轿车车主发生纠纷，将潘某某、王某甲殴打。经农安县公安司法鉴定中心鉴定，潘某某之伤为轻伤二级，王某甲之伤为轻微伤。案发后，被告人江某某主动赔偿被害人潘某某、王某甲经济损失人民币5万元，取得谅解。
上述事实，被告人宋某某在庭审中供述，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，表示认罪。
被告人江某某在庭审中供述，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，表示认罪。
被告人赵某某在庭审中供述，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，表示认罪。
公诉机关认定上述事实的证据如下：
（一）书证
1、破案报告。
2、出警经过。
3、现场照片。
4、公民户籍信息证明。
5、农安县人民医院病历。
（二）证人证言
1、证人王某乙证言。
2、证人赵和平证言。
3、证人张某某证言。
4、证人曲某某证言。
（三）被害人陈述
1、被害人潘某某陈述。
2、被害人王某甲陈述。
（四）被告人供述
1、被告人宋某某供述。
2、被告人江某某供述。
3、被告人赵某某供述。
（五）鉴定意见
1、法医学人体损伤程度鉴定书：王某甲面部软组织挫伤为轻微伤，体表擦伤为轻微伤；潘某某右肱骨骨折构成轻伤二级，面部皮肤擦伤为轻微伤。
2、估价鉴定结论书：王某甲、潘某某被毁衣物共价值210 元。
（六）视听资料、电子数据：证实2015年 6月8日潘某某、王某甲被打案视频资料。
上列证据，经当庭与被告人质证，均无异议，应予确认，应当作为定案的依据。
本庭出示如下证据：谅解书及本院询问被害人潘某某、王某甲笔录：证实双方自行和解，被告人江某某家属主动赔偿被害人潘某某、王某甲经济损失人民币5万元，取得谅解。
上列证据，经当庭与公诉人、被告人质证，均无异议，应予确认，应当作为对被告人江某某从轻处罚的证据。
经审理查明，（危险驾驶）被告人宋某某于2015年 6月8日晚，酒后驾驶×××号黑色奔腾车在农安县伏龙泉镇街道行驶时，发生交通事故。经吉林黄龙司法鉴定所血乙醇检测，被告人宋某某血液乙醇含量为87. 106mg/100m1，属于醉酒驾驶机动车。
上述事实，被告人宋某某在庭审中供述，对起诉书指控的事实及罪名均无异议，表示认罪。
公诉机关向法庭提供如下证据：
（一）书证
1、农安县交警队查询结果单。
2、行车证及驾驶证复印件。
3、吉林黄龙乙醇测试报告单。
（二）证人证言
1、证人江某某证言。
2、证人赵某某证言。
3、证人王某乙证言。
（三）被告人宋某某供述。
上列证据，经当庭与被告人质证，均无异议，应予确认，应当作为定案的依据。
本合议庭认为，被告人宋某某随意殴打他人，情节恶劣，且醉酒驾驶机动车在道路上行驶，被告人供认，并有书证、证人证言、同案供述、鉴定意见予以证实，其行为已构成寻衅滋事罪、危险驾驶罪。被告人江某某、赵某某随意殴打他人，情节恶劣，被告人江某某供认，被告人赵某某在庭审中供认，并有书证、证人证言、同案供述、鉴定意见予以证实，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。被告人均认罪，可对酌情对其从轻处罚。被告人江某某积极赔偿被害人经济损失，取得谅解，可对其从轻处罚。被告人赵某某在共同犯罪中所起的作用相对较小，可酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项（寻衅滋事罪）、第一百三十三条之一（危险驾驶罪）、第四十二条（拘役）、第二十五条（共同犯罪）、第六十七条三款（如实供述）、第六十九条二款（数罪中判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑）、第五十二条、第五十三条（罚金）之规定，判决如下：
一、被告人宋某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月；犯故危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币1000元。决定执行有期徒刑一年五个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月8日起至2016年11月7日止）
二、被告人赵某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月日起至2017年3月日止）
三、被告人江某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月8日起至2016年4月7日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于吉林省长春市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 郭庆玺
审 判 员 张春艳
人民陪审员 王锦英
二0一六年三月十五日
书 记 员 朱 鹏