吉林省集安市人民法院
刑事判决书
（2014）集刑初字第168号
公诉机关吉林省集安市人民检察院。
被告人陈某某，男。因涉嫌盗窃，于2014年7月20日被集安市公安局刑事拘留，同年8月15日被逮捕，现押于集安市看守所。
被告人陈某甲，男。因涉嫌盗窃，于2014年7月20日被集安市公安局刑事拘留，同年8月15日被逮捕，现押于集安市看守所。
辩护人杨国臣，集安市法律援助中心律师。
集安市人民检察院以集检公诉刑诉[2014]156号起诉书，指控被告人陈某某、陈某甲犯盗窃罪，于2014年11月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年12月1日公开开庭审理了本案。集安市人民检察院指派代理检察员管清涛出庭支持公诉，被告人陈某某、陈某甲及辩护人杨国臣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
集安市人民检察院指控，2014年6月初至7月18日，被告人陈某某、陈某甲先后多次骑摩托车到集安市花甸镇、财源镇、头道镇各个山场盗窃人参并贩卖，先后贩卖已获赃款共计4920元；扣押被告人陈某某、陈某甲盗窃所得未贩卖的人参共计4.41公斤，经集安市价格认证中心鉴定，涉案人参总价值共计3084元。被告人陈某某、陈某甲涉案总价值共计8004元。
针对指控的犯罪事实，公诉机关当庭提供了被告人陈某某、陈某甲供述，失主康某某、马某某、周某某、曹某某陈述，证人毕某某、王某某、王某甲、王某乙、王某丙、陈某乙、李某某、王某丁、崔某某、郝某某、何某某证言，销售者辨认笔录及照片，赃款扣押笔录及照片，现场指认、勘验笔录及照片，赃物指认照片、起赃笔录、扣押发还清单及照片，鉴别、比对笔录及证人臧某某证言，估价鉴定结论书，户籍及政审证明等证据。
公诉机关认为，被告人陈某某、陈某甲以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人陈某某、陈某甲对公诉机关指控的事实无异议，无证据提供。
辩护人杨国臣对指控被告人陈某甲犯盗窃罪无异议，认为陈某甲无前科劣迹，能够如实交代自己的全部犯罪事实，其中部分事实系其主动交代，认罪态度较好，且赃款赃物已被追回，建议给予从轻处罚。
经审理查明: 2014年6月初至7月18日间，被告人陈某某、陈某甲驾驶辽E65209号红色豪爵摩托车，先后多次从辽宁省桓仁县到集安市花甸镇、财源镇、头道镇辖区山场，盗窃康某某、周某某等多家林下参并贩卖，累计已销赃4,920.00元、尚有4.41公斤林下参（价值3,084.00元）未予销售，盗窃总价值为8,004.00元。
案发后，公安机关依法扣押赃款6,000.00元、赃物4.41公斤及作案工具辽E65209号红色豪爵牌摩托车1台、木把铁质镐头2把、白色单肩挎包1个、黑色双肩背包1个，并将赃物返还失主康某某、周某某。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人陈某某供述，2014年6月初至7月中旬，我和陈某甲基本每天都到集安岭后偷林下参。在头道镇金家村一共偷了四次，第一、二次是7月10号之后几天，这两次是在金家村委会西南方向山场，两天一共偷了一斤多点池底参，年头在六七年至二十年间；第三次是7月17日，在金家岭下水泥路西面有“倒棵子”的松树林内，偷了四百多棵十二年生直生根林下参，四五斤重。这三次偷的人参拿回家放到保温箱里，现被扣押了；第四次是7月18日被抓当天，在金家村委会北面山上的松树林里，偷了一斤左右直生根林下参，年头是七八年的，这次偷的人参交给陈某甲了。在花甸、财源偷的人参都卖到清河人参市场了，偷的地方实在太多，只知道大概在哪片山场，具体位置记不清了，人参年头在六七年至十四五年、十六七年间，攒好几天卖一次，卖过四回，一共卖了六七千块钱，第一回是在哈塘村山场偷了七八两人参，下山直接在村里卖了七八十块钱；第二回在清河人参市场把不好的卖给流动贩子，卖了900多块钱，十四年以上的论棵卖给我老乡“郝二民”，不到二十棵卖了2100块钱；第三回是论斤卖给“郝二民”，十二斤多点卖了2000多块钱；第四回把不好的论斤卖给市场门口西面的收购部，一共九斤多点，好的论棵卖给流动贩子，这回总共卖1800多块钱。这些钱我俩平分了。我俩每次都是用小铁镐抠人参，我用黑背包，陈某甲用白背包，用我的红色豪爵摩托车把人参带回家。
2、被告人陈某甲供述，2014年6月初至7月中旬，我和陈某某基本每天都到集安市花甸镇、财源镇、头道镇的山上偷人参。在花甸镇和财源镇偷的人参都卖到清河人参市场了，卖了四次，第一次卖给哈塘村的收购部，是七八年以上的林下参，不到一斤卖了80块钱，人参是在哈塘村山上抠的；第二次是在清河人参市场卖的，分两家，卖给“郝二民”是单棵卖的，一共十多棵不到二十棵，是十四五年、十七八年的林下参，卖了2100块钱，剩下不好的卖给市场里的流动贩子，卖了900多块钱，多少年头的都有；第三次论斤卖给“郝二民”，多少年头的都有，卖了2000多块钱；第四次分两家卖的，在市场大门西面那家论斤称卖了600多块钱，单棵卖给市场里流动贩子卖了1200多，这次一共卖1800块钱。四次一共卖了6800块钱左右，钱我俩平分了，这些都是林下参，年头在七八年至十四五年间，只知道大概在哪片山场偷的，具体位置记不清了；在头道镇金家村偷了四次，第一、二次是7月中旬左右，在金家村委会西南方向山场偷了一斤多池底参，年头在六七年至二十年间；第三次是7月17日，在金家岭下水泥路西面有“倒棵子”的松树林内，偷了四五百棵十二年生直生根林下参，大约四五斤重。这三次偷的人参都拿回家放在白色保温箱里；第四次是7月18日被抓当天，在金家村委会北面山上的松树林里，偷了一斤左右直生根林下参，年头是七八年的，被抓时被我藏到路边壕沟里，后来我领警察找出来了。我俩每次都是用小铁镐抠人参，我用白挎包，陈某某用黑背包装人参，每次都是陈某某骑他的红色豪爵摩托车带的我。
3、失主康某某陈述，2014年7月18日，我媳妇马某某说人参被盗，路边停一辆摩托车，我去看是一辆辽宁牌照红色豪爵摩托车，她后来上山看见一个穿迷彩服的人跑了，我报警后把摩托车推回家，之后警察把过来骑摩托车的两个男的带走了。我家参地在头道镇金家村八组“老姜小沟”，丢了三十斤左右十六年生移栽林下参，在这块参地周边松树林里有我撒的人参籽，丢了八九十棵八年生的直生根林下参。
4、失主马某某陈述，2014年7月18日，发现参地被盗，并有辆红色摩托车停在河边树底下，就找我丈夫看着摩托车，之后我又上山见有个穿迷彩服、戴帽子男的在抠人参，他看见我就跑了。就下山让我丈夫把摩托车推家去并报警，后来警察在停摩托车那把我发现的那个人和另外一个男的带走了。我家参地在金家村八组“老姜小沟”，丢了不到五十斤移栽参，这片参地周边松树林里有我家撒的人参籽，是七八年生的直生根林下参，我丈夫说也丢了。
5、失主周某某陈述，我家林下参在金家岭下南面松树林里，参地下面有个空更房，参地里有一堆“倒棵子”，是直接撒籽的十二年生直生根林下参。7月19日，听说警察抓到两个偷人参的，我上山看我家林下参也丢了，地里抠的土都是新鲜的，也没报案。7月21日，听说警察上我家林下参地了。7月22日，我和媳妇上山数了一下，大概丢了七百棵左右。
6、失主曹某某陈述,我家林下参地在金家岭下水泥路西面的松树林里，中央有堆锯倒的柞树，下面有个空更房，是当初直接撒籽的十二年生林下参。2014年7月21日，听说警察上我家参地了。第二天，和丈夫到参地看有不少土坑，估计最少被盗六七百棵。
7、证人毕某某证言,证实在花甸村“小葡萄沟”山场、“付家沟”阴坡刺槐林内撒的参籽，是七八年生直生根林下参。8月初上山摘参籽时，发现人参被抠了，哪天丢的、丢了多少不清楚，也没报案。
8、证人王某某证言,证实在财源村“河南山场”、“曾家沟”刺槐林里撒的人参籽，是十五六年生的直生根林下参。最近听说有人去河南山场偷人参被抓。之后上山发现参地里有不少土坑，才知道被偷了，丢多少不清楚，也没报案。
9、证人王某甲证言,证实在花甸村“大葡萄沟”山场刺槐林里种植了十年至十四年生的直生根林下参。6月份左右，在山上干活时发现林下参被偷，估计五六十棵，丢的不多就没报警。
10、证人王某乙证言,证实和陈某甲、陈某某是邻居。他俩被抓之前的一个多月，基本天天都骑摩托车出去，听他哥俩说是去集安那边放山找人参。他们家没人种人参，现在也没有人参。
11、证人王某丙证言,证实和陈某甲、陈某某是邻居。他俩被抓之前的一个多月，基本每天都骑摩托车出去放山，具体上哪不知道。他们家现在没种人参，家里也没有人参。
12、证人陈某乙证言，证实陈某甲、陈某某是我哥。今年他俩没去打零工，出门放山找人参去了，具体找到多少人参、卖多少钱不知道。我家没种人参，家里也没有人参。
13、证人李某某证言，证实陈某甲、陈某某被抓之前的一个多月，基本天天出去放山找人参，听说是去集安那边，具体上哪不清楚。他家是外地的，在我们这没有山场，也没种人参。
14、证人王某丁证言,证实辽E65209号红色豪爵摩托车系二舅陈某某购买，借其身份证在桓仁落籍。
15、证人崔某某证言，证实在清河经营“和仁堂”参行，在一进清河人参市场左手边第二家。（经辩认照片）对陈某甲、陈某某印象挺深。2014年7月初，见他俩用编织袋装二三斤人参，我给七八十块钱一斤，他俩不卖就走了；7月16日早8点左右，他俩又用白色编织袋里装了少半袋货，也是六七年的池底子和小捻子参，我按每斤100块钱给了800块钱，还多给了20块钱烟钱。
16、证人郝某某证言，证实外号叫“郝二民”，在清河人参市场经营益民参号。摇钱村有两个男的来卖过两次人参，第一次是小何领来的，他俩用小纸壳箱装了十多棵林下参，都是在十四五年以上，我按棵给他俩2100块钱。我记得他俩说过有点不好的在集上就卖了；第二次是按斤称，他俩用编织袋装的，我给120元一斤，都是七八年至十四五年的，有林下参也有池底参，给他俩2000块钱左右。
17、证人何某某证言，证实有一天清河人参市场赶集，领两个男的到“郝二民”店里卖林下参，都在十四五年以上，卖2100块钱。
18、辨认笔录及照片，证明经崔某某、郝某某、何某某辨认，出卖人参者为陈某某、陈某甲。
19、扣押笔录及照片，证明公安机关扣押赃款6000元。
20、现场指认笔录及照片，证明盗窃现场位置及盗窃有关情况。
（1）、头道镇金家村委会后山山场及摩托车停放地点：两次盗窃一、二斤重池底参；（2）、头道镇金家村五组“吴家沟” 山场松树林周某某参地及摩托车停放地点：盗窃四五百棵、五斤左右十二年生直生根林下参，回家放白色保温箱；（3）、头道镇金家村八组“老姜小沟”山场松树林康某某参地及摩托车停放地点：盗窃七八十棵、一斤左右七八年生直生根林下参；（4）、财源镇财源村“河南山场”：盗窃四五次、七八斤林下参，年头不等，是在清河人参市场最后一次所卖人参；（5）、花甸镇花甸村“小南沟”山场：这片山及周边山盗窃十多次林下参，年头在六七年至十四五年间，是在清河人参市场头两次所卖人参；（6）、花甸镇花甸村“小葡萄沟”山场：这片山及周边山场盗窃几次林下参，年头在六七年至十四五年间，是在清河人参市场头两次所卖人参。
21、现场勘验笔录及照片，证明头道镇金家村八组居民康某某、五组居民周某某林下参被盗现场情况。
22、赃物指认照片、起赃笔录、扣押清单及照片，证明经指认，公安机关扣押2014年7月18日所盗林下参83棵重0.56斤及作案工具辽E65209号红色豪爵牌摩托车1台、木把铁质镐头2把、白色单肩挎包1个、黑色双肩背包1个，之后在陈某某、陈某甲住宅院内白色保温箱中起获、扣押所盗林下参675棵重3.85公斤。
23、鉴别笔录、比对笔录及证人臧某某证言，证明83棵林下参为八年生直生根林下参，与取自康某某家拱棚参地林下参为同片山场生长，但人参种类不同。675棵林下参，其中598棵为同片参地十二年生直生根林下参，重3.30公斤，与取自周某某家参地林下参为同一参地生长；其余77棵为不同参地六年至二十年生池底参，重0.55公斤。
24、估价鉴定结论书，证明0.56公斤八年生林下参，价值224.00元；3.3公斤十二年生林下参，价值2,640.00元；0.55公斤六至二十年生畦底参，价值220.00元。
25、发还清单及照片，证明83棵重0.56公斤八年生林下参返还给失主康某某；598棵重3.3公斤十二年生林下参返还给失主周某某；77棵重0.55公斤六年至二十年生池底参返还给陈某某、陈某甲。
26、户籍及政审证明，证明陈某某、陈某甲个人信息及前科劣迹情况。
上述证据，经当庭质证，被告人陈某某、陈某甲及辩护人均无异议。经查，上述证据系侦查机关依法获取，证据来源合法，供、证之间能够相互印证，本院予以确认、采信，作为定案依据。
本院认为，被告人陈某某、陈某甲以非法占有为目的，多次盗窃公民私人所有财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实与罪名成立，本院予以确认。二被告人归案后能够积极配合公安机关追缴赃款赃物，并如实供述自己的罪行，认罪态度较好，可从轻处罚。辩护人的辩护观点，符合本案事实，本院予以采纳。作案工具辽E65209号红色豪爵牌摩托车虽登记车主为王某丁，经查系被告人陈某某所购买，应与其他作案工具及非法所得一并依法没收。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人陈某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币10,000.00元。（刑期：自2014年7月20日起至2015年5月19日止）
二、被告人陈某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币10,000.00元。（刑期：自2014年7月20日起至2015年5月19日止）
罚金于判决生效后，立即交纳。
非法所得款4,920.00元及作案工具辽E65209号红色豪爵牌摩托车一辆、木把铁质镐头二把、白色单肩挎包一个、黑色双肩背包一个，依法没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘文杰
人民陪审员 申玉华
人民陪审员 潘桂波
二0一四年十二月十一日
书 记 员 曹光锋