吉林省吉林市丰满区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）丰刑初字第80号
公诉机关吉林市丰满区人民检察院。
被告人武某甲，男，1970年11月2日出生于吉林省吉林市，汉族，初中文化，无职业，住吉林省吉林市丰满区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年6月3日被吉林市公安局刑事拘留，于2015年6月17日由吉林市公安局执行逮捕。现羁押于吉林市看守所。
辩护人李全胜，吉林江城律师事务所律师。
吉林市丰满区人民检察院以吉丰检公诉刑诉（2015）74号起诉书指控被告人武某甲犯交通肇事罪，于2015年7月14日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人郭某某向本院提起附带民事诉讼，后因双方达成和解，自愿申请撤回附民告诉。本院立案后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。审理期间因附民原告申请鉴定，向吉林市中级人民法院申请延长审限三个月。吉林市丰满区人民检察院指派检察员高继伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告郭某某委托代理人孙鸿鹏、被告人武某甲及其辩护人李全胜到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人武某甲于2014年10月7日8时50分许，驾驶黑色奔驰车（经查，该车未经公安机关登记及号牌非公安机关依法核发），在吉林市丰满区沿孟家村一队村路由东向西行驶至中段李某某家处，遇情况未按照操作规范安全驾驶，采取措施不当，车辆驶入道路南侧，将在南侧路边行走的行人郭某某撞倒后驶出道路，造成郭某某受伤入院，奔驰车损坏。经交警部门认定：武某甲承担事故全部责任，郭某某不承担责任。经鉴定，郭某某左膝关节损伤程度为重伤二级，右膝损伤程度为轻伤一级。
针对上述事实，公诉机关当庭出示如下证据予以证明：被告人武某甲供述和辩解；被害人郭某某陈述；证人周某某、武某乙等人证言；道路交通事故认定书、法医学人体损伤程度鉴定书2份、车辆技术检验报告；道路交通事故车辆痕迹物证勘验笔录、道路交通事故现场勘查笔录及照片13张；机动车信息查询结果单、盗抢汽车信息查询截图、涉案车辆发动机、车辆识别代码拓印、机动车注册登记、转移申请表复印件、情况说明、机动车信息查询、案件提起、抓捕经过、受理道路交通事故案件登记表、受案登记表、常住人口登记表2份、驾驶人信息查询结果单、驾驶证复印件等。
公诉机关认为，应以交通肇事罪追究被告人武某甲刑事责任。
被告人武某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议，且表示认罪。
被告人武某甲辩护人对公诉机关指控的犯罪事实无异议，提出被告人认罪态度较好，并已与被害人达成和解，请求法院对其免予刑事处罚的辩护意见。
经审理查明：被告人武某甲于2014年10月7日8时50分许，驾驶明知是无证的黑色奔驰车（经查，该车未经公安机关登记及号牌非公安机关依法核发），在吉林市丰满区沿孟家村一队村路由东向西行驶至中段李某某家处，遇情况未按照操作规范安全驾驶，采取措施不当，车辆驶入道路南侧，将在南侧路边行走的行人郭某某撞倒后驶出道路，造成郭某某受伤入院，奔驰车损坏。经交警部门认定：武某甲承担事故全部责任，郭某某不承担责任。经鉴定，郭某某左膝关节损伤程度为重伤二级，右膝损伤程度为轻伤一级。另查明，被告人武某甲与被害人郭某某已达成和解协议，被害人郭某某对被告人武某甲的行为表示谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的如下证据予以证实：
1、被告人武某甲供述和辩解：证实其于2014年10月7日9时许在丰满乡孟家村一队村路将一行人撞伤，其驾驶的是黑色奔驰小轿车，车是其弟武某乙给的，手续不健全。事发时其是为躲避一辆摩托车，事发后其打了急救电话和报警电话。其弟给车时给其一个行驶证和其他东西，但都找不到了，车到其手中后未办过任何手续。其弟给车时其就知道号牌不是公安机关核发的，这台车也未在公安机关登记。
2、被害人郭某某陈述：证实其于2014年10月7日8时45分左右在孟家村一队村路上被武某甲开车撞伤了。事故发生的地段没任何车辆和行人，武是开车故意撞的。武开肇事车辆有几年了。
3、证人周某某证言：证实其与武某乙认识十几年，是朋友关系。在2009年2月左右，因其欠武某乙钱就用车顶账了，顶了十几万，该车也是刘某顶给其的。车是黑色的奔驰S500轿车，记不清挂的什么牌了，不知道是否有手续。其本人未改过车的识别代码和发动机号，别人是否修改过不清楚。
4、证人武某乙证言：证实武某甲是其亲哥哥。武某甲开的奔驰S500黑色轿车是其于2010年给的。当时这辆车没有手续，挂的牌是其捡的。其未动过这辆车的识别代码和发动机号。车是刘某欠其钱顶账的，当时的车牌是津字号，刘某如何得到这辆车其不知情。其给武某甲时车就没手续，武某甲也知道。
5、道路交通事故认定书：证实本案事故武某甲承担全部责任，郭某某不承担责任。
6、法医学人体损伤程度鉴定书2份：证实吉林市公安交通司法鉴定中心于2015年3月19日出具（吉市）公（交通）鉴（法医）字[2015]JJ0007号法医学人体损伤程度鉴定书，记载郭某某左膝关节运动活动度测量结果为屈曲76°，伸展-14°，该关节功能丧失达60%；右膝关节运动活动度测量结果为屈曲90°，伸展-5°，该关节功能丧失达30%，左膝构成重伤二级，右膝构成轻伤一级。吉林省公安厅物证鉴定中心于2015年4月13日出具吉公鉴（法伤）字[2015]29号法医学人体损伤程序鉴定书，记载郭某某左膝关节运动活动度测量结果为屈曲55°，伸展0°，该关节功能丧失达60%；右膝关节运动活动度测量结果为屈曲75°，伸展0°，该关节功能丧失达40%，左膝构成重伤二级，右膝构成轻伤一级。
7、车辆技术检验报告：证实车体损坏，无法进行检验。
8、道路交通事故车辆痕迹物证勘验笔录：证实车体痕迹系黑AS9488号奔驰车与人体、路基相接触所形成。
9、道路交通事故现场勘查笔录及照片13张：证实肇事现场具体情况。
10、机动车信息查询结果单、盗抢汽车信息查询截图、涉案车辆发动机、车辆识别代码拓印、机动车注册登记、转移申请表复印件、情况说明、机动车信息查询：证实涉案车辆号牌编号没有经过交警部门的依法登记，车牌非经交警部门依法核发。
11、案件提起、抓捕经过、受理道路交通事故案件登记表、受案登记表：证实被告人肇事后报警，但其后未依法接受公安机关传唤并拒不到案，公安机关上网追逃。
12、常住人口登记表2份、驾驶人信息查询结果单、驾驶证复印件：证实武某甲具有机动车驾驶资格，被告人及被害人自然情况。
13、机动车注册（转入）登记表、机动车注册登记申请表、登记栏、被盗抢机动车查询表、全国进口机动车计算机核算系统核对无误通知书、机动车销售统一发票注册登记联、货物进口证明书、车辆购置税完税证明、身份证复印件、机动车号牌变化信息查询、机动车所有人变化信息、情况说明、机动车注册登记申请表、机动车注册（转移、注销）登记（转入）申请表、工作说明、机动车信息查询结果单：证实涉案车辆无车籍。
上述证据客观真实，能够证实本案事实，故全部予以采信。
本院认为，被告人武某甲违反交通运输管理法规，明知是无牌证机动车而驾驶，发生重大交通事故，致一人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控事实基本清楚，证据确实、充分，应当予以支持。被告人武某甲认罪态度较好，且已与被害人达成和解，取得被害人谅解，故可对其酌情予以从轻处罚。对辩护人相关意见予以采纳。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
被告人武某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月3日起至2016年2
月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵 亮
人民陪审员 王贵臣
人民陪审员 侯义全
二Ｏ一六年二月五日
书 记 员 王煜晶