吉林省吉林市丰满区人民法院
刑 事 判 决 书
（2012）吉丰刑初字第73号
公诉机关吉林市丰满区人民检察院。
被告人孙汗清，男，1981年4月5日出生于吉林省吉林市，公民身份号码：220211198104053914，汉族，初中文化，无职业，住吉林市丰满区小白山乡腰屯村一组。曾因犯诈骗罪，于2002年1月7日被吉林市丰满区人民法院判处拘役四个月；又因犯故意伤害罪，于2006年1月23日被吉林市丰满区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年；现因涉嫌故意伤害，于2011年8月18日被吉林市公安局丰满分局取保候审，因涉嫌犯故意伤害罪，于2012年8月7日被吉林市公安局丰满分局执行逮捕。现羁押于吉林市看守所。
被告人刘学伟，男，1980年3月28日出生于吉林省吉林市，公民身份号码：220211198003281811，汉族，技校文化，无职业，住吉林市丰满区丰满街山河胡同8号。曾因犯故意伤害罪，于2006年1月23日被吉林市丰满区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年；现因涉嫌故意伤害，于2011年8月18日被吉林市公安局丰满分局取保候审，因涉嫌犯故意伤害罪，于2012年7月9日被吉林市公安局丰满分局执行逮捕。现羁押于吉林市看守所。
吉林市丰满区人民检察院以吉丰检刑诉（2012）56号起诉书指控被告人孙汗清、刘学伟犯故意伤害罪，于2012年7月10日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。吉林市丰满区人民检察院指派检察员赵忠海、石亚芝出庭支持公诉；被告人孙汗清、刘学伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人孙汗清、刘学伟于2009年8月17日22时30分许，到吉林市丰满区丰满街丰满烧烤店准备吃串时，遇见与孙汗青之前有矛盾的被害人李红岩等人在该串店吃饭，双方发生口角并厮打，孙汗青、刘学伟分别持刀将李红岩头部、上肢、前胸等处砍伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：李红岩右臂外伤，右腕及右手功能大部分丧失，构成重伤。公诉机关认为应以故意伤害罪追究被告人孙汗清、刘学伟的刑事责任。
经审理查明，被告人孙汗清、刘学伟的犯罪事实与公诉机关指控的事实相一致。另查明，被告人孙汗青、刘学伟于2011年8月18日主动到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实。被告人已与被害人就经济赔偿达成和解协议，并已赔偿被害人经济损失，被害人对被告人的行为表示谅解。
上述事实，被告人孙汗清、刘学伟在开庭过程中亦无异议，并有被害人李红岩陈述；证人王文宣、刘君、汤治佳、梁海君、李有民、赵平证言；法医学人体损伤程度鉴定书；受案登记表、投案经过、民事赔偿和解书、收条、承诺书、刑事判决书、在逃人员登记/撤销表（2份）、银行查询单等证据予以证明，足以认定。
本院认为，被告人孙汗清、刘学伟故意伤害他人身体、共同致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，应当予以支持。被告人孙汗清、刘学伟均有前科，可酌情从重处罚。被告人孙汗清、刘学伟犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可减轻处罚。被告人已与被害人就经济赔偿达成和解协议，并已赔偿被害人经济损失，被害人对被告人的行为表示谅解，故可酌情从轻处罚。此案系被告人孙汗青引发，故对被告人刘学伟可比照被告人孙汗清从轻处罚。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款、第六十七条一款、第六十九条一款、第七十七条一款之规定，判决如下：
一、被告人孙汗清犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决生效之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年8月7日起至2015年2月6日止。）
二、被告人刘学伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；撤销吉林省吉林市丰满区人民法院（2005）吉丰刑初字第195号刑事判决书对被告人刘学伟所宣告的缓刑，原判有期徒刑三年；数罪并罚，决定执行有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决生效之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年7月9日起至2016年3月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵 亮
人民陪审员 甄连喜
人民陪审员 王贵臣
二Ｏ一二年八月七日
本件与原本核对无异
书 记 员 卢秋含