吉林省通化市东昌区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东刑初字第386号
公诉机关吉林省通化市东昌区人民检察院。
被告人胡某某，男，汉族，初中文化，吉林省通化市人，无职业，住通化市二道江区。曾因殴打他人，于2014年3月18日被通化市公安局二道江区分局山下派出所罚款人民币300.00元。
被告人郭某某，男，汉族，本科文化，人，个体业主，住北京市西城区。
被告人姜某（与郭某某系夫妻），女，汉族，中专文化，吉林省通化市人，个体业主，住址同上。
上列三被告人因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年6月11日被通化市公安局东昌区分局取保候审，同年6月23日被通化市东昌区人民检察院取保候审。
通化市东昌区人民检察院以通东检公诉刑诉（2015）310号起诉书指控被告人胡某某、郭某某、姜某犯故意伤害罪，于2015年10月14日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，于同年11月17日公开开庭审理了本案。通化市东昌区人民检察院指派检察员张磊出庭支持公诉，被告人胡某某、郭某某、姜某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
通化市东昌区人民检察院指控：被告人胡某某、郭某某、姜某于2014年9月27日17时许，在通化市东昌区新站街水镜圣汇洗浴后在吧台结账时，因姜某与吧台工作人员交涉付款的VIP会员卡一事发生争吵，引起同在吧台等待结账的被害人刘某某不满，刘某某与姜某等人发生争执，后发生厮打，厮打过程中，胡某某、郭某某、姜某用拳脚殴打刘某某，共同造成其右肺挫伤、右侧血气胸、右侧第8、9肋骨骨折。刘某某用腰带打伤姜某头部，经鉴定，刘某某的损伤程度属轻伤二级（二处）。案发后，胡某某、郭某某、姜某赔偿刘某某医药费等共计人民币50,000.00元，刘某某对三被告人表示谅解。
公诉机关认为，被告人胡某某、郭某某、姜某故意伤害他人，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于三人系自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定处罚。
三被告人针对公诉机关指控的事实供认。
经审理查明：被告人胡某某、郭某某、姜某于2014年9月27日17时许，在通化市东昌区新站街水镜圣汇洗浴后在吧台结账时，因姜某与吧台工作人员交涉付款的VIP会员卡一事发生争吵，引起同在吧台等待结账的被害人刘某某不满，刘某某与姜某等人发生争执，后发生厮打，厮打过程中，胡某某、郭某某、姜某用拳脚殴打刘某某，共同造成其右肺挫伤、右侧血气胸、右侧第8、9肋骨骨折。刘某某用腰带打伤姜某头部，经鉴定，刘某某的损伤程度属轻伤二级（二处）。案发后，胡某某、郭某某、姜某赔偿刘某某医药费等共计人民币50,000.00元，刘某某对三被告人表示谅解。
上述事实，三被告人在开庭审理过程中无异议，并有证人黄某、张某某、金某某等人证言，被害人刘某某陈述，三被告人供述与辩解，法医学人体损伤程度鉴定等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人胡某某、郭某某、姜某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。对公诉机关的指控，本院予以支持。鉴于三被告人能如实供述犯罪事实，系自首并赔偿被害人经济损失，得到被害人谅解，可依法对三被告人免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第五百零五条之规定，判决如下：
被告人胡某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
被告人郭某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
被告人姜某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邹喜山
人民陪审员 李月楼
人民陪审员 迟海峰
二0一五年十一月三十日
书 记 员 贺立辉